NO MENTIRÉ на Русском - Русский перевод

не буду врать
no voy a mentir
no voy a mentirles
no puedo mentir

Примеры использования No mentiré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No mentiré.
Pero no mentiré.
Bien, no mentiré.
Ладно, не буду лгать.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No mentiré.
Не буду лгать.
Sí, ha sido duro, no mentiré.
Не буду лгать, это было тяжело.
No mentiré.
Врать не буду.
Solo un tiro. Pero no mentiré. Me asustó mucho.
Но не буду врать, это напугало меня до чертей.
No mentiré, Charlie.
Не буду скрывать, Чарли.
Porque no mentiré por usted.
Потому что я не буду врать ради вас.
No mentiré por ellos.
Я не буду лгать ради них.
Pero como no mentiré, no estaré nerviosa.
А если я не вру, я не нервничаю.
No mentiré bajo juramento.
Я не солгу под присягой.
Y no mentiré.
И я не буду врать.
No mentiré a nuestros hijos.
Я не буду врать нашим детям.
Ya no mentiré por tu bien.
Я не буду больше лгать ради тебя.
No mentiré por ti, Shawn.
Я не буду лгать из-за тебя, Шон.
No! No mentiré a mi pueblo.
Нет, я не буду лгать своему народу.
No mentiré porque está muerto.
Не буду врать, раз он погиб.
Pero no mentiré, extraño el tocino.
Не солгу, если скажу, что скучаю по бекону.
No mentiré para salvarme.
Я собираюсь лгать, чтоб спастись.
Bueno, no mentiré, Deborah, ha sido bastante difícil.
Ну, я не буду тебе врать Дебора, это было чертовски страшно.
No mentiré, tengo algunas ganas.
Не буду врать,- он немного набух.
No mentiré ni vosotros tampoco.
Я не лгу, и вы не лжете..
¿No mentiré sobre el pastel helado?
Эти складки не врут насчет торта?
No mentiré. Hubo complicaciones.
Не буду врать- возникли некоторые трудности.
No mentiré si tú no lo haces.
И я не буду лгать, если ты не будешь..
No mentiré, Jane. Nunca me agradaste en realidad.
Не буду лгать, Джейн- ты мне никогда не нравилась.
Результатов: 37, Время: 0.0333

Как использовать "no mentiré" в предложении

Me causaba tanta gracia, no mentiré si les digo que ahora estoy riendo al recordar la cara de las contrincantes.
No mentiré y les diré que estoy arrepentido en este último juicio, que ustedes, unos extraños, me obligan a presenciar.
No mentiré diciendo que en ese momento decidí dedicarme a los estudios orientales, porque eso sería una mentira como una catedral.
Así fue transcurriendo los años en casa, no mentiré hubo momentos buenos, divertidos con risas, tened en cuenta que éramos muchos.
No mentiré de nuevo, las herramientas a cierta edad deben sustituir a los juguetes, también ha cambiado el tamaño de nuestros dedos.
que no mentiré escondiendo su valor porque la envidia de su presencia en el mundo me molesta y me llena de rabia.
Solo he visto una que dice: No mentiré, no mentiré, no mentiré, no mentiré y asi lo dice unas cuantas veces más.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский