Примеры использования No nos olvidemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No nos olvidemos.
También, no nos olvidemos de que yo tenia razón.
А еще, не будем забывать, я No nos olvidemos del Cordero.
И не забудем Агнца.No nos olvidemos de esto.
Давай- ка, не забудь вот это.No nos olvidemos de las arañas.
Не будем забывать о пауках.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No nos olvidemos de Rodney King.
Не забывайте о Родни Кинге.Y no nos olvidemos de las sobras.
И не забываем об остатках еды.Y no nos olvidemos de los padres.
Давайте не забывать о родителях.No nos olvidemos que esto es para.
Давайте не забывать, для кого это.No nos olvidemos de dar gracias al Señor?
Y, no nos olvidemos, le odias.
Y no nos olvidemos de Susan Ross.
Сайрус… И давай не забывать о Сьюзен Росс.No nos olvidemos de poder adelantar la publicidad.
Не забудь проматывать рекламу.Y no nos olvidemos del Motín del té.
И давайте не забывать о Бостонском чаепитии.Y no nos olvidemos de- Rogelio y Xiomara.
И давайте не забывать о Рохелио и Сиомаре.Y no nos olvidemos, la fabulosa señorita Fleck.
He зaбывaeм o блиcтaтeльнoй миcc Флeк.No nos olvidemos de que solía dedicarme a esto.
Не забывай, я этим на хлеб зарабатывала.Y no nos olvidemos de que yo tenía razón sobre Ridges.
И давай не забывать, я был прав начет Риджэса.No nos olvidemos de las bolas largas en esto, Julia.
Давайте не будем забывать про длинный пас, Джулия.Y no nos olvidemos, todavía sigue por ahí en alguna parte.
И не будем забывать, что оно все еще где-то там.No nos olvidemos de que amo el olor del Napalm por las mañanas.
Не забудем также: Люблю запах напалма поутру.No nos olvidemos de quién hizo esto posible.
Давайте не забывать того, благодаря кому все это стало возможным.Y no nos olvidemos que el Señor da y que el Señor quita.
Не будем забывать, что Господь дает и Господь забирает.Y no nos olvidemos de los descansos en los partidos de los Seahawks- Déjalo ya.
И давайте не забывать о перерывах на спортивных играх.No nos olvidemos que Gavin cofundó una empresa que vale muchísimos millones.
И не забывайте, что Гэвин- сооснователь жутко успешной корпорации.No nos olvidemos de que todos los hombres, incluyendo al último,no eran de la ciudad.
Не будем забывать, что все мужчины Y no nos olvidemos, tu mejor amigo Jeff Fordham me robó a Will Lexington.
И давай не будем забывать, что твой лучший дружок Джеф Фордхэм, увел у меня Уилла Лексингтона.Sí y no nos olvidemos de que llegó al funeral de su madre con una pistola en el bolsillo.
Да, и не будем забывать, что приехал он на поминовение матери с пистолетом в придачу.No nos olvidemos de que las armas convencionales también representan una amenaza constante para la vida de muchas personas en el mundo.
Не будем забывать, что жизнь многих людей по всему миру подвергает угрозе и обычное оружие.Y no nos olvidemos de la prueba contra la Srta. Keating de que el Sr. Gibbins estaba a punto de aceptar un acuerdo de inmunidad incriminándola.
И не будем забывать об уликах против мисс Китинг, за которые мистер Гиббинс едва 
