OLVIDÉ DECIRTE на Русском - Русский перевод

• я забыл тебе сказать
• я забыла тебе сказать

Примеры использования Olvidé decirte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Olvidé decirte.
О, забыла рассказать.

Ha Na, olvidé decirte.
Ха На. Забыл тебе сказать…- Эй!

Olvidé decirte algo.
Забыла тебе сказать.

Esta es la otra cosa que olvidé decirte.
Вот что еще я забыла тебе сказать.

Me olvidé decirte.
Я забыл сказать тебе.

Dios, creo que olvidé decirte.
Господи, я думаю, что я забыл тебе сказать.

Me olvidé decirte.
Я забыла сказать тебе.

Olvidé decirte que lo encontré.
Забыла сказать, что нашла его.

Oh! Olvidé decirte.
Я забыла сказать тебе.

¡Olvidé decirte que llamó tu madre!
Я забыл сказать, твоя мать звонила!

Oh, Olvidé decirte.
О, я забыл вам сказать.

Olvidé decirte que iba a venir.
Я забыла сказать тебе, он вернулся домой.

Escucha, olvidé decirte que leí el artículo.
Послушай, я забыл тебе сказать, я прочитал статью.

Olvidé decirte que es su costumbre.
Я забыл тебе сказать, тут так принято.

Olvidé decirte que mi mamá está enferma.
Забыла тебе сказать: мать заболела.

Olvidé decirte que te llamaba por radio.
Забыл сказать, он по рации тебя вызывал.

Olvidé decirte que hay gente esperándote. En el bar.
Забыла- вас там ждут, в баре.

Olvidé decirte. Me tomaré la noche libre.
Я забыл сказать тебе, что ухожу вечером.

Olvidé decirte, se los presté a Morgan.
Я забыл тебе сказать, что одолжил их Моргану.

Olvidé decirte que tu plan no está funcionando.
Я забыла сказать, твой план не работает.

Olvidé decirte que conseguí trabajo en RadioShack.
Забыл сказать- я устроился в" Радио Шэк".

Olvidé decirte que no hará falta que vayas tú con ella.
Я забыла сказать вам, чтобы вы не беспокоились.

Olvidé decirte que me voy de viaje.
Я забыл сказать тебе, милая я должен ненадолго отлучиться.

Olvidé decirte que me enteré de que ya ocuparon el puesto.
Забыл сказать, есть мнение, что вакансию закрыли.

Olvidé decirte que Chris Traeger cenará con nosotros.
Забыла сказать, к нам на ужин присоединится Крис Трагер.

Olvidé decirte, Calvin Coolidge fue un buen amigo mío.
Я забыла тебе сказать, Келвин Кулидж был моим хорошим другом.

Y olvidé decirte, no tienes que preocuparte por el abuelo.
И я забыл тебе сказать, чтобы ты не беспокоился за дедушку.

Olvidé decirte que Harmony está viva, piensa que asesinaron a su hermana.
Забыл сказать- Хармони жива. Она думает, ее сестру убили.

¿Olvidé decirte que Santa es el encargado de los juguetes?
Я забыла тебе сказать, что Санта организует сбор благотворительных подарков?

Olvidé decirte lo mucho que los últimos días han significado para mí.
Я забыла сказать, как много значат для меня последние два дня.

Как использовать "olvidé decirte" в предложении

(SIC) Olvidé decirte que la "pluma mercenaria" es más de una persona.

Y tranquila, con los nervios, yo también olvidé decirte "Te quiero, Naiba".

Y en el tercer puesto está; Mónica Carrillo con Olvidé decirte quiero.

— ¿Eso es porque hace dos noches olvidé decirte "que descanses, cariño"?

Olvidé decirte que no creo que el antidepresivo sea necesario si estás mejorando.

Cosas que olvidé decirte (III): Oro a un euro ¡¡¡Oro a un euro!

Olvidé decirte que en ninguna parte puedes subir imágenes directamente, de poderse hacer.

Olvidé decirte que yo de peque quería una chimenea, una mecedora y un perro.!

… Ah, sí, me olvidé decirte que la luz de la escalera no funciona.?

Pero claro, olvidé decirte antes: lo de la sangre azul fue sólo un espejismo.