Примеры использования No terminará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Así no terminará.
Так не будет.No terminará aquí.
Здесь она не кончится.Esta guerra no terminará.
Эта война не закончится.No terminará bien.
Y la matanza no terminará.
И убийства не прекратятся.
Люди также переводят
No terminará ahí.
La lista no terminará nunca.
Их список никогда не закончится.La lucha de los héroes no terminará.
Но на этом приключения героев не заканчиваются.Esto no terminará mañana*.
Это не закончится завтра.Phoebe puede ser el desencadenante, pero no terminará allí.
Феба"- лишь искра, на ней все не кончится.Esto no terminará rápido.
Это так быстро не кончится.Sin embargo, la lucha contra el VIH y el SIDA no terminará en 2015.
Однако усилия по борьбе с ВИЧ/ СПИДом не закончатся в 2015 году.Esto no terminará rápido.
И это так быстро не кончится.¿Cuándo vais a aprender que mi cruzada no terminará con mi muerte?
КОГДА вы поймете, что с моей смертью крестовый поход не закончится?Esto no terminará si no. .
Это не прекратится.Aquí va una pregunta divertida qué no terminará en una pelea gigante.
Вот тебе забавный вопрос который в итоге не закончится большим спором.Esto no terminará de la forma que querías.
Это кончится не так как ты хочешь.Sabes que esto no terminará bien.
Ты знаешь, это не закончится ничем хорошим.No terminará hasta que te detenga.
И не кончится, пока я тебя Diablos, esto no terminará nunca.
Черт, это никогда не кончится.No terminará mal si tenemos éxito.
Lo sé, pero esto no terminará bien para todos nosotros.
Я знаю, но это не кончится добром для всех.No terminará como Casey, sin planes y distraído.
Он не закончит как бессистемная, и несфокусированная Кейси.Gus, este caso no terminará la próxima semana.
Гас, это… это дело не закончится на следующей неделе.Мы ¡Tu sufrimiento no terminará hasta el día en el que mueras!
Твои страдания не закончатся, пока ты Nuestro viaje común no terminará con la cumbre del 2005.
Наш совместный путь отнюдь не завершится после проведения саммита 2005 года.Esta guerra no terminará hasta que nosotros no apaguemos el sistema DELOS.
Эта война не закончится пока мы Solo que ahora no terminará con Donna sentada en la cabeza de Eric.
Только сейчас это не кончится тем, что Донна сядет Эрику на голову.Esta reunión no terminará hasta que vea vuestros cuerpos tocándose.
Совещание не закончится, пока 
