NOS ABANDONASTE на Русском - Русский перевод

ты нас кинул
ты бросила нас
nos abandonaste
ты нас бросила
nos abandonaste

Примеры использования Nos abandonaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos abandonaste.
Бросил нас.
¿Por qué nos abandonaste?
Почему ты нас бросила?
Nos abandonaste.
¿Por qué nos abandonaste?
Почему ты бросила нас?
¿Nos abandonaste?
Ты нас бросила?
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Por qué nos abandonaste?
Почему вы нас бросили?
Nos abandonaste, Amaya.
Ты бросила нас, Амайа.
Tú te fuiste y nos abandonaste.
Ты сбежал и покинул нас.
nos abandonaste a todos.
Ты бросил нас всех.
Ella dijo que nos abandonaste.
Она говорила ты нас бросил.
Nos abandonaste, hombretón.
Ты бросил нас, крепыш.
Emma,¿por qué nos abandonaste?
Эмма, почему ты бросила нас?
nos abandonaste, Seymour.
Вы покинули нас, Сеймур.
Emma,¿por qué nos abandonaste?
Эмма, почему ты нас бросила?
Jim, nos abandonaste hace 6 años.
Джим, ты бросил нас 6 лет назад.
Pensamos que nos abandonaste.
Мы думали, ты нас кинул.
Nos abandonaste, a mí y a nuestra hija.
Ты бросил меня с нашей дочкой на руках.
¿Por qué nos abandonaste, Ronan?
Почему ты нас бросил, Ронан?
Quiero saber por qué nos abandonaste.
Я хочу знать, почему ты бросил нас.
Esta vez nos abandonaste por cinco años.
Ты снова покинул нас. На этот раз- на пять лет.
Nunca creímos que nos abandonaste.
Мы и не думали, что ты бросил нас.
nos abandonaste por él, por la Casa Blanca.
А ты отказалась от нас ради него, ради Белого Дома.
Como lo tenía cuando nos abandonaste.
Кое-что имели, когда ты бросил нас 15 лет назад.
Nos abandonaste en la casa de Russell, para que muriéramos.
Ты бросил нас на погибель в доме Рассела.
¿Esta es la noche que nos abandonaste por Stanford,?
В ту ночь ты кинул нас ради Стенфорда?
No importa qué era, el problema es que nos abandonaste.
Неважно, что это было. Ты бросил нас в беде. Это дело принципа.
Así que nos abandonaste para unirte a los encantadores perdedores.
Так ты бросила нас ради миленьких лузеров.
Yo fui a la cárcel esa noche que nos abandonaste.
Меня посадили в тот вечер, когда ты нас кинул.
Cuando nos abandonaste al viejo y a mí, no dijiste nada.
Когда ты оставил меня и Старика, ты ничего не сказал.
Estábamos comenzando a creer que nos abandonaste.
Мы уж начали думать, что ты бросила нас.
Результатов: 44, Время: 0.0367

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский