NOS ABANDONÓ на Русском - Русский перевод

• бросил нас
• оставила нас
• покинул нас
• ушел
• ушел от нас
• бросила нас
• оставил нас
• покинула нас
• нас бросила
• ушла от нас

Примеры использования Nos abandonó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos abandonó.
Бросил нас.

Nuestro padre nos abandonó.
Наш отец покинул нас.

Ella nos abandonó así como así.
Она бросила нас прозябать в нищете.

¡Papá simplemente nos abandonó!
Отец просто бросил нас!

Ella nos abandonó.
Она оставила нас.

Mi padre es alcohólico y mi madre nos abandonó.
Мой папа алкоголик, а мама оставила нас.

Mi padre nos abandonó y se mató.
Мой отец бросил нас и застрелился.

No, usted perdió ese derecho cuando nos abandonó.
Нет ты потерял это право, когда ушел от нас.

Becky nos abandonó hace unos años.
Бекки оставила нас пару лет назад.

Y luego cogió un barco, se fue y nos abandonó.
А затем устроился на корабль, уехал и оставил нас.

Ella nos abandonó para morir en esa montaña.
Она оставила нас умирать на горе.

Bueno, cuando tenía 8 años, mi papá nos abandonó.
Ну, когда мне было восемь лет, мой папа ушел от нас.

Mi padre nos abandonó cuando era una niña.
Мой отец ушел, когдая была ребенком.

A lo mejor tenía miedo a los Mortons y nos abandonó por eso.
Возможно, он боялся Мортонов и поэтому ушел от нас.

Mi padre nos abandonó cuando tenía siete años.
Мой отец ушел, когда мне было 7.

Creí que sería diferente a aquel sujeto que nos abandonó.
Я думала, он стал другим. Не тем человеком, что бросил нас.

Mi padre nos abandonó cuando tenía 3 años.
Мой папа ушел, когда мне было три года.

Poseidon nos puso aquí para sacar a Ramal, pero, entonces, nos abandonó.
Посейдон отправил нас сюда, чтобы вытащить Рамала, но затем покинул нас.

Papa nos abandonó cuando era muy pequeña.
Папа ушел, когда я была совсем маленькой.

Bueno, mi padre nos abandonó. Eramos muy pobres.
Ну, мой отец бросил нас, и мы были очень бедны.

Nos abandonó, hombre. Se llevó al muchacho.
Эта сволочь бросила нас, он забрал малыша.

Así que mi mamá nos abandonó cuando yo tenía 16 años.
Моя мама оставила нас, когда мне было шестнадцать лет.

Roma nos abandonó, algunos se fueron para luchar en la guerra.
Рим бросил нас. кто-то ушел сражаться в Галлию.

Mi viejo se las piró y nos abandonó. En Humboldt Sink, Nevada.
А отец просто бросил нас в Хамболтд Синк, штат Невада.

Mi padre nos abandonó, cuando yo era pequeña y.
Мой отец ушел… когда я была совсем маленькая.

Sor Marie-Ursule nos abandonó hace dos semanas, hijo mío.
Мать Мария Урсула покинула нас две недели назад, сын мой.

Mi padre nos abandonó a mí y a mi madre cuando tenía 7 años.
Какое чудесное чувство- Папа бросил нас, когда мне было 7.

Ahora que tu padre nos abandonó, es imposible controlar a Buster.
Когда отец покинул нас, Бастера стало невозможно контролировать.

Mi padre nos abandonó en una boda familiar, por esta época.
Мой отец ушел от нас на семейной свадьбе, Приблизительно в это время.

Mi madre nos abandonó cuando tenía 16 años.
Моя мать бросила нас, когда мне было 16.

Как использовать "nos abandonó" в предложении

57 metros, que nos abandonó físicamente en febrero del 2014.

En los primeros días del mes anterior nos abandonó D.

Hoy se cumple un mes desde que nos abandonó Javier.

927, en Simperofol que nos abandonó en el año 2.

Su padre nos abandonó desde antes de que él naciera".

La leyenda de la música nos abandonó tristemente en enero.?

Marvin nos abandonó esta mañana por estar convaleciente por las cordales.

Nos abandonó el hombre, el gran hombre que fue Ernesto Sábato.

Mi padre nos abandonó cuando mi madre esperaba a mi hermana.

Nos abandonó hace un año para dedicarse exclusivamente a la literatura.