NUBLADO на Русском - Русский перевод

• облачно
• пасмурно
• облачный
• туманно
• затуманено

Примеры использования Nublado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Está nublado.
Там пасмурно.

Nublado como un amanecer de invierno.
Мрачно, как зимнее утро.

Está nublado.
Сегодня облачно.

¡Se suponía que iba a estar nublado!
Я думал, что будет пасмурно!

Está nublado.
Сегодня пасмурно.

Nublado con posibilidad de diarrea.
Облачно с вероятностью диареи.

Estará nublado.
Будет облачно.

Nublado, 6-7 grados centígrados.
Облачно, 6- 7 градусов по Цельсию.

En un día nublado.
В облачный день".

Estaba nublado, Martha.
Было облачно, Марфа.

Está gris y nublado.
Здесь уныло и облачно.

Nublado el futuro de este niño está.
Туманно будущее этого мальчика.

Ayer estuvo nublado.
Вчера было облачно.

Nublado y continuará con viento toda la noche.
Облачно и ветрено всю ночь.

Podría estar nublado.
Может, будет пасмурно.

Está bastante nublado. Creo que va a llover.
Сейчас довольно облачно. Думаю, что будет дождь.

Mañana estará nublado.
Завтра будет облачно.

Hoy nublado y frió, así que quédense dentro y manténganse calientes.
Сегодня холодно и облачно, так что оставайтесь у своих каминов и слушайте.

Por eso estaba tan nublado.
Что было так туманно.

Excepcionalmente nublado para julio.
Необычайно туманно для июля.

Estoy recibiendo… Está nublado.
Я получаю… оно облачно.

Por lo general, está nublado y lluvioso.
Обычно было облачным и мрачным.

Lamento que tu hijo muriera en un día tan nublado.
Мне жаль, что твой сын умер в такой облачный день.

Qué ocurre si está demasiado nublado para navegar?
Что случится, если будет слишком туманно, чтобы отплыть?

¿Cuánta gente aquí ha conseguido broncearse en un día nublado?
Сколько людей здесь сгорели на солнце в пасмурный день?

Creo que estaba nublado.
Мне кажется было облачно.

Sí, seguro que más que yo, porque está bastante nublado.
Да, наверняка сильнее чем я, потому что довольно пасмурно.

Se suponía que hoy iba a estar nublado.
Сегодня же ложно было быть пасмурно.

El sol brillaba, aunque estaba algo nublado.
Сияло солнце, и было немного облачно.

Brian, arranqué el coche en la cochera y ahora está todo nublado.
Брайан, я завел машину в гараже и там теперь все в тумане.

Как использовать "nublado" в предложении

Mayormente nublado con lluvias y tormentas aisladas.

Mayormente nublado con lluvias ligeras y aisladas.

Pacífico Centro: Cielo medio nublado a nublado.

Medio sol medio nublado con bastante frío.

como un nublado tus pecados» (Is 44.

Esta mañana ha amanecido nublado pro aquí.

Bastante nublado pero sin lluvia, tampoco frío.

el cielo nublado desde Noviembre hasta Mayo.

Pero había luz, como todo nublado era.

¿Cómo lleváis éste frío y nublado día?!