NUNCA SE ACABA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Nunca se acaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nunca se acaba.
Никогда не будет.
La guerra nunca se acabará.
El petróleo nunca se acabará.
Нефть никогда не закончится.
No. No, esto nunca se acabará.
Нет, это никогда не закончится.
Nunca se acaba.
Никогда не закончится.
En serio, nunca se acaba.
Скажу тебе, это никогда не закончится.
Nunca se acaba.
Это никогда не закончится!
Oh, vamos… Nunca se acaba.
О, ну что ты… это никогда не закончится.
¿Nunca se acaba?
Это когда-нибудь кончится?
Nuestro trabajo nunca se acaba.
Nunca se acaba!
Это никогда не прекратится!
La pubertad nunca se acaba.
Половая зрелость никогда не прекращается.
Nunca se acaba.
Она никогда не заканчивается.
El trabajo nunca se acaba, Jerome.
Работа никогда не окончена, Джером.
Nunca se acabará.
Это все никогда не закончится.
El trabajo de madre nunca se acaba.
Работа матери никогда не заканчивается.
Eso nunca se acaba.
Это никогда не кончается.
Y el trabajo de un héroe nunca se acaba.
И работа героя никогда не закончится.
Nunca se acaba realmente.
Но вообще-то… это никогда не заканчивается.
El trabajo de las mujeres nunca se acaba.
Енска€ работа никогда не заканчиваетс€.
Parece que lo nuestro nunca se acaba a pesar de lo que perdimos.
Похоже дела между нами никогда не закончатся, несмотря на наши потери.
El trabajo de un periodista nunca se acaba.
Работа репортера никогда не заканчивается.
Eddie, nunca se acaba con cosas como esta dándoles lo que no tienen derecho a pedir.
Эдди. Ты никогда не покончишь с ними. Отвечая на вопросы, которые тебе не имеют права задавать.
Para la gente como yo nunca se acaba.
Для таких ребят как я это никогда не заканчивается.
Sabes, después de una víctima siempre aparece otra y nunca se acaba.
Знай, что после одной жертвы, появляется, другая. И так без конца.
¿Y si el largo plazo nunca se acaba, Ryan?
А что, если длинный забег никогда не закончится, Райан?
Quiero a mi país, pero el combate nunca se acaba.
Я люблю мою страну, но эти войны никогда не кончатся.
Y recuerda, el estatuto de limitaciones para el asesinato nunca se acaba.
И запомни, статью за убийство никто не отменял.
Результатов: 30, Время: 0.0352

Как использовать "nunca se acaba" в предложении

Lo que no se ha iniciado hoy nunca se acaba mañana.
Una relación nunca se acaba porque sí, sin razones de peso aparentes.
El nectar que nunca se acaba y que fluye desde el samnsara.
Estáis hablando todo el día, parece que nunca se acaba la conversación.
Nunca, nunca se acaba de aprender; ni como personas, ni como especie.
Si eres sensato, humilde, habrás observado que nunca se acaba de aprender.
Otra gran ciudad (desde el avión nunca se acaba de ver) […].
Nunca se acaba la creatividad en este mundo de las lanas,por suerte.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский