ORDENARÉ на Русском - Русский перевод

• закажу
• прикажу
• я отдам приказ
• распоряжусь

Примеры использования Ordenaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo lo ordenaré.
Я с этим разберусь.

Ordenaré el pollo.
Я закажу цыпленка.

De acuerdo, ordenaré algo.
Ладно, что-нибудь закажу.

Ordenaré champagne.
Закажи шампанского.

A esta hora el mes que viene, me ordenaré.
Через месяц я буду рукоположен.

Ordenaré algo más.
Закажу еще что-нибудь.

Deje todo en la cocina, luego lo ordenaré.
Положите все на кухне. Я потом разберу.

¡La ordenaré que venga!
Я прикажу ей прийти!

Uh, se ejecuta el electrocardiograma y ordenaré los rayos X.
Ты сделаешь ЭКГ, а я назначу рентген.

Lo ordenaré hoy, señora.
Я закажу сегодня еще, мэм.

Tanto como consiga todo, tambien lo ordenaré.
Хотелось бы только получить все остальное, что я заказывала.

Ordenaré pollo para todos.
Я закажу всем курицу по-мароккански.

Si uno de ustedes corredores abre la boca, Ordenaré disparar!
Если кто-нибудь из мерзавцев откроет пасть, прикажу стрелять!

Te ordenaré un jugo de arándano.
Я закажу тебе клюквенного сока.

Si intentas impedírmelo, ordenaré que te quedes en Vorash.
Не ставай у меня на пути иначе я прикажу оставить тебя на Вораше.

No ordenaré un cóctel.
Я не собираюсь заказывать коктейль.

Traeré una enfermera a que te tome muestras y ordenaré una radiografía de tórax.
Я пришлю сюда сестру взять анализы, и распоряжусь сделать рентген грудной клетки.

Ahora, yo ordenaré y tú obedecerás!
Теперь я командую, а вы повинуетесь!

Ordenaré que paren el tren inmediatamente.
Я прикажу немедленно остановить этот поезд.

Te digo que ordenaré a Aubrey que hable con ella de nuevo.
Вот что… я поручу Обри еще раз с ней пообщаться.

Ordenaré dos porciones de ahora en adelante.
Я просто теперь буду заказывать 2 порции.

No lo sé aún, pero ordenaré una tomografía craneal Y entonces consultaré con un neurólogo.
Не знаю, но я закажу КТ и вызову нейрохирурга.

Ordenaré dos platos vacíos y después nos vamos".
Я закажу две пустых тарелки, и мы пойдем.

Ordenaré al coronel Walsh que lo bombardee.
Я собираюсь отдать полковнику Уолш приказ разбомбить его.

Ordenaré un sándwich y un vaso de leche y me iré a dormir.
Я закажу сэндвич, стакан молока и затем отправлюсь спать.

Ordenaré una comparación de las huellas del elevador y éstas.
Я сравню отпечатки пальцев здесь с теми, что были в лифте.

Ordenaré un examen psiquiátrico, que será hecho por una de nuestras personas.
Я назначу психиатрическую экспертизу, которую проведет наш специалист.

Ordenaré a Anne Neville que tenga una audiencia conmigo… y aplastaré los rumores.
Я прикажу Энн Невилл явиться ко мне… и раз и навсегда уничтожу слухи.

Ahora, ordenaré que los guardias que devuelvan a la acusada a confinamiento en solitario.
А пока, приказываю охране вернуть подсудимую в одиночную камеру.

Ordenaré a nuestras baterías que dejen de disparar cuando ellos dejen de dispararnos.
Я прикажу своим батареям прекратить огонь, когда они перестанут стрелять в нас.

Как использовать "ordenaré" в предложении

Ordenaré a los guardias en el camino que les dejen pasar".

En unos meses me ordenaré como sacerdote" — Alzó las manos.

Ordenaré los libros por orden alfabético para su más fácil localización.

-Muchas gracias chicas, ya los ordenaré de nuevo después de clase.

Y que me comeré las lentejas y que ordenaré mi cuarto.

Lo voy usar igual, pero no creo que ordenaré otra vez.

Próximamente lo ordenaré sobre marcas (ATI / nVidia) y colocaré enlaces.

Para que os resulte más fácil os los ordenaré por fechas.

También ordenaré fuertemente que se abstengan de hacer cualquier recepción excesiva.

Ordenaré el desastre ese y veré cuantas copias completas puedo sacar.