Примеры использования Pajaritos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pajaritos, vuelen.
¡Vuelen, pajaritos!
Летите, птички!Pajaritos llegando al objetivo.
Птички сели на цели.Tres pajaritos.
Три маленькие птички.¿Pajaritos flotando alrededor?
Птички вокруг порхают?Mira, pajaritos.
Смотри, Мэгги, птички!He matado a un montón de pajaritos.
¿Los pajaritos de Varys?
Media docena de pajaritos.
Полкило птенчиков.Hace pajaritos de papel.
Mira todos esos pajaritos allí.
Eh, pajaritos, me dais una vuelta, croac?".
Эй птички не подбросите?".Ustedes dos comen como pajaritos.
Вы обе едите, как птички.¿Cuántos pajaritos estoy escuchando?
Сколько птиц я слышу?Estaremos tan seguros como esos pajaritos.
Мы будем в безопасности, как те птички.Parecen dos pajaritos en un nido.
Просто пара птичек в гнездышке.Intenta imaginar que eres uno de esos pajaritos.
Представь себя одной из этих птиц.Rápido, pajaritos Revisen la ceniza.
Быстрее, пташки, отряхнитесь от пепла.Le enseñamos a los pajaritos a volar.
Мы учим птенцов летать.Tres pajaritos Ahí en mi puerta.
Три маленькие птички сидят у меня на пороге.Y son mini pajaritos.
Только тогда они мини- мини маленькие птички.Sólo pajaritos que me susurran a mi oído.
Только маленькие птички, нашептывающие мне на ухо.Ahora son vuestros pajaritos, Alteza.
Теперь это ваши пташки, ваша милость.Mis pajaritos están por todas partes… incluso en el norte.
Мои пташки повсюду… Даже на Севере.Alimentar a los pajaritos, o alimentar a Fez.
Покормить птиц или покормить Феза.Sonreí con el sol naciente Tres pajaritos.
У лыбнись восходящему солнцу Три маленькие птички.¿Pueden tus pajaritos llegar a Meereen?
Ваши пташки могут добраться до Миэрина?No voy a dispararles a unas pequeñas mamis pajaritos.
Я не стану убивать мамочку маленьких птенчиков.Quiero pajaritos en Dorne, en Altojardín, en el Norte.
Мне нужны пташки в Дорне, в Хайгардене, на Севере.Mis pajaritos me han contado que el Perro ha masacrado a cinco de nuestros soldados.
Мои пташки говорят, что Пес убил пятерых наших солдат.
