Примеры использования Polluelos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sus polluelos.
Polluelos gordos Skinny.
Цыпленоки Skinny тучные.Hola polluelos.
¡Ve a buscar a tus polluelos!
Иди к своим птенцам!Sus polluelos están desesperados.
¿Con los polluelos?
С цыплятками?¿Dos polluelos como nosotros?
Двое таких юнцов, как мы?¡Vamos, mis polluelos!
Вперед, мои маленькие утята!Ambos polluelos tendrán comida.
El pájaro llama a sus polluelos.
Зовет своих птенцов.Pero los polluelos son insaciables.
Но птенцы ненасытны.Esta universidad no necesita polluelos.
Школе не нужны птенцы.Aquí, los polluelos ya han nacido.
Здесь птенцы вылупляются.DJs no consiguen todos los polluelos.
Los polluelos no reaccionaban a la luz ni al sonido.
Птенцы не реагировали на свет и звук.¡Mira a mamá gallina con sus polluelos!
¿Qué polluelos saldrán de la falda de nuestra Bela?
La reacción de los polluelos es inmediata.
Ответная реакция птенцов будет мгновенной.Supongo que está en su zona- con sus polluelos.
Предполагаю, что он в общем офисе со своими птенчиками.¿Todos mis polluelos con su madre de un cruel zarpazo?
Всех моих цыпляток вместе с мамой унес проклятый коршун?Creo que hemos empollado a una extraña pareja de polluelos.
Кажется, мы высидели очень странную пару птенцов.Luego sus polluelos chupan la sangre. Donde haya cadáveres, allí estará ella.
Птенцы его пьют кровь, и где труп, там и он.¿Recuerdas cuando aprendimos cómo nacen los polluelos?
А помнишь, мы учили, что происходит, когда рождаются птенцы?Cuando los polluelos jóvenes, ella los reúne bajo sus alas les calienta, cavar ellos.
Когда молодые птенцы, она собирает их под крылья нагревает их, выкапывая их.Seré vuestra mamá gallina, y mantendré a nuestros polluelos juntos.
Los polluelos de cernícalo tratados pesaban menos y presentaban un índice de crecimiento menor que el del grupo de control, determinados en función del peso corporal total.
Птенцы подвергшихся воздействию ГБЦД пустельг были легче по весу и росли медленнее, чем птенцы контрольной группы, исходя из общей массы тела.¿Así que el zorro se ha ofrecido a ayudar a buscar los polluelos perdidos?
Значит, лису отправили помочь искать пропавших цыплят?Mi padre iba y recogía los huevos y los polluelos si había alguno.
Он приходил и забирал яйца и птенцов, если они уже успели вылупиться.Me siento como una mamá gallina orgullosa cuyos polluelos han aprendido a volar.
Con los padres tejedores alimentándose a la distancia, sus polluelos están indefensos.
Пока ткачи- родители отсутствуют во время кормежки, их птенцы беззащитны.
