ПТИЧЕК на Испанском - Испанский перевод

• pájaros
• aves
• pajaritos
• pájaro
• pajaros

Примеры использования Птичек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И птичек.
Y pájaros.

Ну, пойдем убивать птичек.
Pero vayamos a matar aves.

За птичек.
POR LOS PÁJAROS.

Смори сколько там птичек.
Mira todos esos pajaritos allí.

Из-за птичек- убийц.
Por los pájaros asesinos.

Ладно, давай искать птичек.
Bueno, busquemos a estas aves.

Как прелестных птичек в клетке.
Hermosas aves en una jaula.

Птичек любишь? Да или нет?
Ahora te gusta el pájaro.¿Cierto?

Нет, никаких птичек, чтобы поесть.
No, ningún pájaro para comer.

Не знал, что ты любишь птичек.
No sabía que te gustaban los pájaros.

Просто пара птичек в гнездышке.
Parecen dos pajaritos en un nido.

С помощью мышек и птичек.
Con la ayuda de los ratones y los pajaritos.

И птичек, и окна, и сотни машин.
Y aves, y ventanas y cientos de coches.

Томми сегодня в школе убил птичек.
Tommy mató unos pájaros en la escuela hoy.

Видимо, птичек он тоже любил.
Obviamente, también era un amante de los pájaros.

Ты должен поймать, одну из этих птичек.
Debes poder atrapar a una de esas aves.

Посмотрим на птичек ко Дню Благодарения.
Vamos a ver esos pavos de acción de gracias.

Нет, давай останемся и покормим птичек.
No, vamos a quedarnos alimentando pajaros.

Слушать птичек и растить помидоры.
Escuchamos a los pájaros, y cosechamos nuestras verduras.

Именно. Ты старый и день напролет на птичек смотришь.
Porque eres viejo y vas a la plaza a mirar los pájaros.

Пойду покормлю птичек, потом займусь цветами.
Voy a dar de comer a los pájaros y a mis flores.

Здесь даже есть гостевая комната для птичек- Аланов.
Incluso tengo un cuarto de invitados para los pájaros de Alan.

Сара научилась как делать птичек на уроке искусства.
Sarah aprendió cómo hacer estos pájaros en clase de arte.

Но я же сказал, что сам расскажу ему про птичек и пчелок.
Pero dije que yo iba a hacer todo eso de los pájaros y las abejas.

Нашествие черных канадских зябликов, этих маленьких птичек.
PLAGA AVIAR LOCAL Una plaga de pinzones canadienses, pájaros pequeños.

Агент Берт, мы убили двух птичек одним ударом?
Agente Burt, habrá visto que hemos matado dos pájaros de un tiro,¿eh?

Меня зовут Крис, я люблю конфеты, прыгать и ярких птичек.
Me llamo Chris y me gustan los caramelos y saltar y los pájaros coloridos.

Этих крошечных хрупких птичек легко могут растоптать.
Estas frágiles y delicadas aves, fácilmente podrían ser pisoteadas por sus patas.

Вы заперли меня в этой клетке, словно я одна из ваших певчих птичек.
Me has mantenido encerrado en este lugar como a uno de tus pájaros cantores.

Быть может, одна из ваших птичек знает о намерениях моей сестры.
Creo que uno de tus pajaritos pueda tener conocimiento de las intenciones de mi hermana sobre.