PELEAREMOS на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Pelearemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pelearemos por ti.
Мы сразимся за тебя.
Esta noche pelearemos.
Pelearemos por ti.
Мы будем сражаться за тебя.
Pero esta vez, pelearemos.
Но в этот раз мы будем бороться.
Pelearemos en las playas.
Мы будем сражаться на пляжах.
Lo detonaremos y luego pelearemos.
Подорвем его и начнем бой.
Pelearemos hasta el final.
Мы будем сражаться до конца.
Esta vez no. Ya no pelearemos.
Зато… мы не будем больше ссориться.
Pelearemos en las colinas.
Мы будем сражаться на холмах.
Si hay bandidos, pelearemos.
Если есть бандиты, мы будем бороться.
No pelearemos con Paul.
Мы не будем воевать с Полом.
Este es el hoyo en el que pelearemos y en el que moriremos.
В этой дыре мы будем сражаться и умирать.
Pelearemos por nuestros derechos.
Мы будем бороться за свои права.
¡Atraparon al Señor! ¡Pelearemos por ti!¡Atraparon.
Наш Господин, мы будем бороться за тебя.
Pelearemos con Kal si regresa.
Мы будем драться с Калом, если он вернется.
Puedes ponernos chalecos de fuerza, pero pelearemos.
Можете дать нам жилеты, но мы будем драться.
Entonces pelearemos en la sombra.
Значит, будем драться в тени.
Si nos encontramos en la calle, no huiremos, pelearemos.
Как только мы увидим вас на улице, мы не повернем, мы будем бороться.
Pelearemos hasta el último aliento.
Мы будем бороться до последнего вздоха.
Pero eso no cambia nada. Pelearemos de nuevo mañana.
Но это ничего не меняет, и завтра мы опять пойдем в бой.
Pelearemos en los campos y en las calles.
Мы будем сражаться на полях и на улицах.
En cualquier clase de tiempo pelearemos con el enemigo pelear por la vieja Noruega.
При любой погоде мы будем бороться с врагом, бороться за старую Норвегию.
Pelearemos con orgullo Con honor a cualquier costo.
Мы будем сражаться гордо и с честью, чего бы это ни стоило.
Y entonces pelearemos por tí, hombre a hombre.
И потом мы будем драться за тебя, как мужчина с мужчиной.
Pelearemos orgullosamente al lado de los hombres una vez más.
Для нас честь снова сражаться с людьми плечом к плечу.
Si sigues así, pelearemos y tendrás que trabajar solo mientras me recupero.
Иначе мы сцепимся. А потом будешь сам впахивать, пока я буду зализывать раны.
Pelearemos y tú nos ayudarás, gordo idiota de festividades.
Мы будем сражаться и ты праздничное пугало будешь помогать нам..
Iremos a Londres. Pelearemos en ambos lados y salvaremos el mundo.
Мы отправимся в Лондон чтобы сразиться с обеими сторонами конфликта и по пути спасти мир.
No nos pelearemos más… porque no nos veremos más.
Мы больше не будем ссориться, потому что больше не будем видеться.
Juntos, pelearemos, y juntos,¡ganaremos!
Вместе мы будем драться и вместе победим!
Результатов: 57, Время: 0.0508

Как использовать "pelearemos" в предложении

Pelearemos por ganar los partidos y veremos hasta donde llegamos.
Pelearemos ante la aseguradora para que se reconozcan tus derechos.
Pelearemos cada partido hasta el final" finalizó Carlos Alberto"Negro" Galván.
Y esto no acaba aquí, pelearemos hasta que lo encierren.
Desde allí pelearemos contra el imperialismo y las corporaciones globales.
"Tenemos ganas de empezar la Liga y pelearemos por ella.
Caparrós juega su papel, y pelearemos por estar en semifinales.
Pelearemos en cualquier escenario y estoy seguro de que ganaremos".
Mario Rolando Ortega "Quédense tranquilos que pelearemos el primer lugar"
La carrera será en grupo y pelearemos por el pódium".
S

Синонимы к слову Pelearemos

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский