VAMOS A LUCHAR на Русском - Русский перевод

• мы будем бороться
• мы будем сражаться
• мы будем драться
• мы будем биться
• мы собираемся сражаться

Примеры использования Vamos a luchar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos a luchar.
Будем сражаться.

Esta vez vamos a luchar.
И на этот раз мы будем драться.

Vamos a luchar.
Мы будем бороться.

No, porque no vamos a luchar.
Нет, мы не будем сражаться.

Vamos a luchar juntos.
Сразимся вместе.

Ya hemos elegido. Vamos a luchar.
У нас есть ответ, мы будем сражаться.

Vamos a luchar por ti.
Мы сразимся за тебя.

Hacerles creer que no vamos a luchar.
Должны заставить их думать, что мы не собираемся сражаться.

No vamos a luchar.
Мы не будем драться.

Puedo prometerle sóla una cosa… vamos a luchar hasta el final.
Я могу Вам обещать только одно… мы будем биться до конца.

¿Vamos a luchar o no?
Мы будем сражаться или нет?

Sí, bueno, vamos a luchar con uñas y dientes, Ray.
Да, что ж, мы боремся изо всех сил, Рей.

Vamos a luchar, Tracy.
Мы будет бороться, Трейси.

Nunca vamos a luchar por ustedes.
Я никогда не буду драться на твоей стороне.

Vamos a luchar por esto.
Мы будем бороться с этим.

Si no vamos a luchar y no nos vamos a rendir.
Мы не будем биться. И мы не сдаемся.

Vamos a luchar, Benjamin.
Будем сражаться, Бенджамин.

Por eso vamos a luchar duro para salvar tu restaurante.
Поэтому мы будем бороться изо всех сил, чтобы спасти закусочную.

Vamos a luchar juntos.
Мы будем вместе бороться.

¿Vamos a luchar entre nosotros?
Мы будем биться между собой?

Vamos a luchar hasta la muerte.
Мы будем сражаться до смерти.

¿Vamos a luchar contra alguien?
Мы что… собираемся сражаться?

Vamos a luchar, él tiene que morir.
Будем бороться. Нужно умереть.

Vamos a luchar juntos como guerreros.
Мы будем драться вместе, как воины.

No vamos a luchar contigo, Brandstone.
Мы сражаться не будем, БрэндстОун.

Vamos a luchar hasta el mismo final.
Мы будем бороться до печального конца.

Si vamos a luchar en esta batalla, intentaré ganarla.
Если мы собираемся сражаться, я намерена выиграть.

Y vamos a luchar, y vamos a hacer, y vamos a acabar con él.
Мы будем давать отпор, любыми средствами, и мы его прикончим.

Si vamos a luchar por nuestro chico voy a necesitar recargar poderes.
Если мы будем сражаться за нашего парня, мне нужно будет подзарядиться.

Vamos a luchar juntos contra el terrorismo, la delincuencia organizada y la inmigración ilegal.
Мы будем сообща бороться с терроризмом, организованной преступностью и незаконной иммиграцией.

Как использовать "vamos a luchar" в предложении

Entonces vamos a luchar y pelear hasta lo último.

Pero sí somos luchadores y vamos a luchar incansablemente.

Vamos a luchar hasta las últimas consecuencias", advirtió Gutiérrez.

Vamos a luchar para ayudarle obtener su compensación justa.

Vamos a luchar por la ilusión de estas chicas".

Vamos a luchar en las calles", señaló el senador.

Tenemos que prometernos que vamos a luchar por ello.

Y nosotros vamos a luchar desde donde nos toque.

Porque vamos a luchar por esto, por nuestra promesa.

vamos a luchar para que eso no ocurra nunca.