Примеры использования Бороться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бороться!
Luchen!Продолжать бороться.
Вам надо бороться, Майк.
И продолжать бороться.
Y sigue peleando.Я должен был бороться за тебя.
Debería haber peleado por ti.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бороться с безнаказанностью
бороться с терроризмом
бороться с коррупцией
бороться с нищетой
бороться с дискриминацией
бороться с расизмом
бороться с преступностью
бороться с бедностью
бороться с этим явлением
бороться с этим злом
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Но он продолжал бороться.
Pero siguió peleando.Я должен был бороться за тебя?
Tenía que haber peleado por ti¿Sí?Но ты должна бороться.
Pero necesito que luches.Я должен был бороться за тебя, Мередит.
Debí haber peleado por ti, Meredith.Тебе нет смысла бороться.
No tiene sentido que luches.Но вы должны бороться, хорошо?
Pero primero, necesito que luches junto a mi, esta bien?Потому что я продолжу бороться.
Porque yo sigo peleando.Пусть другие водители бороться за позиции.
Вот где ты нужна мне, чтобы бороться.
Ahí es donde necesito que luches.Карлайл не может попросить вас бороться, но я это сделаю.
Quizá Carlisle no les pida que peleen, pero yo sí.Но этот новый парень возвращается, чтобы бороться.
Pero el nuevo chico ha vuelto peleando.Я не говорю тебе бороться.
No estoy diciendo que no luches.Единственный способ преодолеть это- продолжать бороться.
La única forma de superar esto es seguir peleando.Сейчас ты должна бороться.
Ahora mismo, necesito que luches.Я пытался с ними бороться мирно. Мир не работает.
Мне нужно было сильнее бороться за тебя.
Desearía haber peleado más por ti.Значти, Хойнс будет бороться с Уайли за второе место в Нью- Гэмпшире.
Hoynes estará peleando con Wiley por un 2o. lugar aquí.Коди, если ты слышишь меня, продолжай бороться с Заком!
Cody, escuchame… sigue peleado con zack!Нидерланды будут продолжать бороться с бедствием расизма.
И, возможно, он имел бы некоторый свежий взгляд как бороться с Викторией.
Y quizá el tendría alguna idea fresca sobre como lidiar con Victoria.После развода я должен был бороться за право опеки.
Tras el divorcio, debería haber peleado por la custodia.Ты продолжаешь бороться, Бен. Так Корнелл будет легко упрятать тебя за решетку.
Sigues peleando, Ben, vas a lograr ponérselo fácil a Cornell para encerrarte.Уилл, если ты не начнешь бороться огнем с огнем, мы оба проиграем.
Will, si no empieza peleando fuego con fuego, ambos vamos a perder.Многие страны в регионе продолжают бороться с проблемой инфляции.
Ты знаешь, единственный способ бороться с миром сегодня, это не игнорировать его.
Sabes, la forma de lidiar con el mundo hoy no hay que ignorarla.
