ЛОБ на Испанском - Испанский перевод

• frente
• cabeza
• loeb
• frentes

Примеры использования Лоб на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Огромный лоб.
Dos frentes.

Лоб оботри!
Limpia tu frente!

Каждый лоб синий.
Las frentes de todos de azul.

Лоб так и сказал.
Eso es lo que dijo Loeb.

У него лоб был выше.
Tenía una frente más alta.

Еще немного на лоб.
Un poco más sobre mi frente.

Лоб той же формы.
Las frentes tienen la misma cresta.

Пусти мне пулю в лоб. Пулю?
Pon una bala en mi cabeza.

У тебя замечательный лоб.
Tienes una frente simpática.

И он имеет синий лоб. Но он не знает его.
Y tiene una frente azul, pero no lo sabe.

Твои руки потные прямо как лоб.
Tu mano está sudada como una frente.

Она поцеловала меня в лоб и обняла.".
Ella me dio un beso en mi frente y me abrazó.".

Я вошел в морг и поцеловал ее в лоб.
Camine dentro del tanatorio y besé su cara.

Покрывает щеку, лоб и веко!
Está en su mejilla, su frente y su párpado!

В" Бай Мор" нельзя стукать людей в лоб.
No puedes golpear cabezas en el Buy More.

Во рту язык, есть лоб, виски, И шея есть, и есть соски.
Tengo lengua, tengo barbilla, tengo cuello, tengo pezones.

И не надо хмурить этот прекрасный лоб.
No tienes por qué alzar esa atractiva ceja.

Я тот, кто собирается всадить пулю в лоб твоей жене.
Soy el tío que le va a meter una bala en la cabeza a tu mujer.

Это так она ставит диагноз, потрогав лоб?
¿Ese es su diagnóstico?¿Una mano en la cabeza?

Присмотрись, лоб и нос как у тебя.
Mirándola de cerca, su frente y su nariz de verdad se parecen a las tuyas.

Именно, потому что мой друг намазал мой лоб золой.
Así es. Porque mi amigo me untó cenizas en la frente.

Тони Мак, лоб вспотел, зрачки расширились, что вы прячете?
Tony Mack, sudor en la frente, pupilas dilatadas,¿qué ocultas?

Сделай такую штуку, положи симку на лоб.
Haz esa cosa donde pones tu tarjeta SIM en tu frente.

Вцепилась желтыми клыками мне в лоб и давай рвать все в клочья.
Me clavó su gran diente amarillo en el cráneo y me hirió.

Дамы и господа, как насчет аплодисментов для Лайзы Лоб?
Señoras y señores que les parece una ronda de aplausos para Lisa Loeb?

Который не собирается получить пулю в лоб через час.
Uno que no está a punto de recibir una bala en su cabeza dentro de una hora.

Мои люди уже соревнуются за честь всадить тебе пулю в лоб.
Mis hombres ya están compitiendo por el honor de meterte una bala en la cabeza.

Спроси, помнит ли она, как получила в лоб мясным сэндвичем.
Pregúntale si recuerda ser golpeada en la frente por un sándwich de albóndiga.

Прыгнув слишком рано на кого-то вроде Вальды, ты просто получишь пулю в лоб.
Ir demasiado rápido con alguien como Valda pondrá una bala en tu cabeza.

Просто воспользовался растворимым какао, чтобы лоб не блестел.
Solo un poco de cacao instantaneo para reducir los brillos de mi frente.