Примеры использования Sabe pelear на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sabe pelear.
Драться он умеет.¡Este maricón sabe pelear!
Соплячок умеет драться!No sabe pelear.
Не умеет драться.Tu gente no sabe pelear.
Твой народ не умеет сражаться.¿Ya sabe, pelear, beber, engañar?
Ну, вы знаете, драки, алкоголь, мошенничество?
Люди также переводят
Pero ninguna de ustedes sabe pelear.
Но никто из вас не умеет сражаться.Tom sabe pelear.
Том умеет драться.Otro ebrio idiota que cree que sabe pelear.
Ещеоднатупаяпьянь, думает, он драться умеет.Ella sabe pelear y me protege de maleantes.
Она умеет драться и защищает меня от хулиганов.Ahora todo el mundo sabe pelear o huir.
Сейчас все знают- сопротивляйся или беги.Ya sabe pelear con 6 hombres. Le enseñaremos cómo enfrentarse a 600.
Ты умеешь драться с шестерыми, а мы научим с шестью сотнями.Llega alguien, dice algo,¡si no sabe pelear, ella no va!
Вдруг ее кто-то обидит? Если он не умеет драться, никуда не отпущу!La gente que no sabe pelear cree que hace mucho daño golpeando en la cabeza pero en realidad se logra golpeando en el cuerpo.
Кто не умеют дратьс€, думают что больнее, когда бьют по лицу. Ќо на самом деле сильнее всего это удары по туловищу.El sacerdote dice:"Absolutamente nada si el tipo no sabe pelear".
Священник говорит:" Абсолютно ничего, если он не умеет драться.".Pero ni todas las leyendas del mundo podrán ayudarlo si no sabe pelear.
Но все легенды бокса не помогут Solo porque sepas pelear, no quiere decir que te tenga miedo.
Только потому, что ты умеешь драться Sabes pelear, te concedo eso.
Ты умеешь драться. Ничего не скажешь.¿Sabes pelear, James?
Джеймс, ты драться умеешь?¿ Sabes pelear?
Ты умеешь сражаться?Estará asustada y será débil. No sabrá pelear ni defenderse.
No saben pelear.
Не умеют драться.No sé pelear, pero.
Я не умею драться, но.¿Sabes pelear?
Ustedes saben pelear.
Вы умеете бороться.No sabes pelear, Phebus.
Ваши люди не умеют воевать, Фибус.¿Sabes pelear?
Умеешь драться?No sabes pelear.
Ты не можешь сражаться.Pero sabía pelear.
Но он может драться.¡No sé pelear!
Я не могу драться!Tus hermanos no saben pelear.
Твои братья не умеют драться.
