Примеры использования Perchero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El perchero, bien.
Este es mi perchero.
Mi perchero es enorme.
Bonito perchero.
Tu talla está en aquel perchero.
No, este perchero es mío.
Это моя вешалка.Por eso tengo el perchero.
En el perchero junto a la entrada.
No soy un perchero.
Я вам не вешалка.En el perchero había un capote militar.
На вешалке было военное пальто.Y yo era un perchero.
А я был вешалкой.¿Tenemos un perchero detrás de la puerta?
¿Has visto ese perchero?
Ты видела эту вешалку?Deberíamos llevar todo el perchero a comisaría, y espolvorearlos para buscar huellas.
Нам придется забрать всю вешалку в участок, и проверить на отпечатки.Bueno, sí, tenemos un perchero.
Ну, да, у нас есть вешалка для шляп.Colgarla en el perchero inferior, señor.
Вешаете ее на нижний крючок, сэр.Muchas veces Ud. me parece un perchero.
Иногда вы кажетесь мне вешалкой.Aquí está el perchero si quiere coger algo.
Вот вешалка. Можете выбрать что-то.¿Por qué no mueves aquel perchero?
Почему бы тебе не передвинуть вон ту вешалку?Dejar esto en el perchero junto a la entrada.
Оставляете на вешалке возле входной двери.Estamos cansados de esta charla de perchero.
Fijada al perchero.
Приколотую на вешалку.No veo su rostro. Está sentada detrás de un perchero.
Не вижу лица, она сидит за вешалкой.Bueno, tengo un perchero.-¿Qué?
Ладно, я получил вешалку для одежды.Hasta el piano está tras las rejas y sobre el perchero.
Giselle, antesde la boda, mi perchero era enorme.
Жизель, перед свадьбой у меня были большие рога.Cuando me apoyé en Ud., y ahora, pensé que era un perchero.
Когда я облокотился на вас, я думал, что вы вешалка.Es como hablar con un perchero.
С таким же успехом можно разговаривать с вешалкой.Y esta centrifugadora de ADN con lector de huellas dactilares será mi perchero.
А эта ДНК- центрифуга и сканер отпечатков пальцев будет моей вешалкой.Eso es porque no teníamos un perchero.
Это потому что у нас никогда не было подставки для шляп!
