PODEMOS TRAER на Русском - Русский перевод

• мы можем принести
• мы можем пригласить
• можно привести
• мы можем вернуть

Примеры использования Podemos traer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Podemos traer amigos?
Мы можем пригласить друзей?

Hola, Liz,¿Podemos traerte algo?
Привет, Лиз, принести тебе что-нибудь?

¿Podemos traer nuestros bolsos?
Мы можем взять сумки?

Pero yo y Sam, podemos traerlo aquí.
Но мы с Сэмом можем доставить его сюда.

Podemos traer el lago aquí.
Мы можем принести озеро сюда.

Creo que he encontrado a alguien a quien podemos traer.
Я думаю, что есть кое-кто, кого мы можем допросить.

¿Podemos traer más zombis aquí?
Можешь пригнать еще зомби?

Por supuesto, no puedes comer demasiado, pero podemos traer patrocinadores aquí.
Конечно, тебе на еду налегать не стоит, но мы можем приводить сюда спонсоров.

Podemos traer la radio acá.
Мы могли бы принести радио сюда.

Y ahora les mostraré lo que podemos traer al aula, y como si fuera poco, a su bolsillo.
Я хочу показать вам, что мы сможем дать для учебного процесса и что мы сможем фактически поместить у вас в кармане.

¿Podemos traer a"sólo amigos"?
А" просто друга" можно привести?

Bueno, no podemos traerle con nosotros.
Мы также не можем взять его с собой.

¿Podemos traer a Jim a cenar?
Мы можем пригласить Джима на ужин?

¿Por qué no podemos traer la pelea a ellos?
Почему мы просто не может перенести сражение к ним?

¿Y podemos traer a algunas chicas aquí?
И можно нам девочек сюда?

Por eso no podemos traer la materia de la otra dimensión.
Потому не можем вернуть материю из другого измерения.

Podemos traer algunas cosas del trabajo.
Можно принести что-нибудь с работы.

Así que si no podemos traer al hospital… Traemos el hospital con él.
Если мы не может отвезти его в больницу… тогда мы доставим больницу к нему..

Podemos traer a su pequeña de regreso.
Мы можем вернуть вашу маленькую девочку.

Cada vez que Fitz y yo podemos traer un trozo de nuestro estado de California a la Casa Blanca, lo hacemos.
В любое время, когда Фитц и я можем принести маленький кусочек нашего дома из Калифорнии в Белый Дом, мы приносим..

¡Podemos traer mi carreta para tus dientes!
А еще мы можем взять тачку, для твоих зубов!

Claro.¿Podemos traer los instrumentos antiguos?
Конечно. Принесите старинные инструменты?

Podemos traer un supervisor si es un problema.
Можем пригласить управляющего, если это проблема.

Sra. Johnson, podemos traer una orden de la Corte y obtener sus notas y fuentes.
Мисс Джонсон, мы можем достать ордер и изъять ваши записи в судебном порядке.

Podemos traer la prosperidad de vuelta a esta tierra.
Мы можем принести процветание обратно на эту землю.

Podemos traer la ropa acá para que puedas tener la entrevista.
Мы принесем одежду сюда, а ты давай интервью.

No podemos traer el caballo hacia el agua, y no podemos hacer que beba.
Можно привести лошадь в воде, но пить ее не заставишь.

No podemos traer ninguna bandera, ni siquiera aquellas""apoyando el equipo.".
Мы не можем приносить туда никакие плакаты, даже те… которые поддерживают нашу команду.

Podemos traer un arqueólogo forense, o tratar con el georradar para ayudar a encontrar su cuerpo.
Можем пригласить судебного- археолога, или с помощью георадара попытаться найти ее тело.

¡Si no podemos traer a la tripulación a casa al menos podemos salvar sus vidas!
Если мы не можем вернуть команду домой, по крайней мере, мы можем спасти их жизни!

Как использовать "podemos traer" в предложении

Échenle ganas, sí podemos traer mas de 3 este sábado.

Hoy ya os podemos traer un primer teaser que promete.

¿Cómo podemos refinar eso, cómo podemos traer eso hacia delante?

Entonces podemos traer más información útil útil el próximo informes.

"Este mes, 15 mayo a 15 junio, podemos traer 10.

"No podemos traer una ley peor solo por las prisas".

Es difícil precisar cuánto podemos traer con nosotros al regreso.

Al respecto, podemos traer a cuenta unas muestras de ello.

No podemos traer a Britney Spears esta vez, pero despu?