Примеры использования Pon tu cabeza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pon tu cabeza ahí.
Estas sola ahora, pon tu cabeza en la arena.
Спасайся, прячь голову в песок.Pon tu cabeza aquí.
Положи голову сюда.Hazme un favor, inclínate y pon tu cabeza aquí.
Окажи услугу, нагнись и положи голову вот сюда.Pon tu cabeza aquí.
Положите голову сюда.
Люди также переводят
Ahora pon tu cabeza en su hombro.
Теперь положи голову ему на плечо.Pon tu cabeza adentro.
Клади голову сюда.Así, que pon tu cabeza en ese lado y tus pies a este extremo.
Если ты положишь голову туда, а ноги сюда.Pon tu cabeza hacia atrás.
Откинь голову назад.Y si te mareas, pon tu cabeza entre tus rodillas. Porque Leslie Knope no para por nadie.
И если начнет тошнить, то зажмите голову между коленей, потому что Лэсли Ноуп никто не остановит.".Pon tu cabeza sobre el capó.
Положи голову на капот.Pon tu cabeza en mi hombro.
Положи голову мне на плечо.Pon tu cabeza entre las piernas.
Просунь голову между колен.Pon tu cabeza en el mostrador.
Просто положи голову на прилавок.Pon tu cabeza entre tus piernas.
Просовываешь голову между ног.Pon tu cabeza hacia atrás y pellizca así.
Запрокиньте голову назад и прижмите вот так.Pon tu cabeza en el escritorio y cierra los ojos.
Положи голову на парту и закрой глаза.Pon tu cabeza debajo del agua, tú niño de dos años.
Опусти свою голову под воду, ты, двухлетний.Pon tu cabeza aquí, agáchate… y ahora tienes cinco años de edad.
Прислони голову, присядь… В пять лет ты бы был вот таким.Ruby, pon tu cabeza en el pecho de tu mamá en el lado izquierdo y escucha.
Руби, положи свою голову на мамину грудь с левой стороны и послушай.Poner tu cabeza en el horno.
Засовывание головы в духовку.Puedes…¿puedes poner tu cabeza hacia atrás?
Можешь… Можешь откинуть голову назад?No pongas tu cabeza encima.
Si pones tu cabeza aquí abajo…- Sí.
Если ты сунешь голову вон туда вниз.Se supone que pongas tu cabeza en el inodoro.
Ты же должен опустить голову в унитаз.Jack,¿puedes poner tu cabeza allí?- No?
Джек, ты засунешь в него голову?Intenta poner tu cabeza allí dentro.
Попробуй засунуть в него голову.Incluso consideré poner tu cabeza en una estaca.
Я даже думал насадить твою голову на кол.Por qué no nos haces un favor y pones tu cabeza en ese nudo.
Почему бы тебе не сделать одолжение и положить голову в ту петлю.Pregúntale si puedes poner tu cabeza en su hombro.
Спроси ее, можно ли опустить голову ей на плечо.
