Примеры использования Puedes aprender на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedes aprender.
¿Crees qué puedes aprender a sonreír?
Думаете, сможете научиться улыбаться?Puedes aprender esas cosas.
Hay mucho que puedes aprender de mí, Tauri.
Вы многое можете узнать от меня, Таури.Puedes aprender mirando.
Можно научиться, наблюдая.
Люди также переводят
Pero con ejercicios conductibles, puedes aprender a controlarlo.
Но с помощью аутотренинга можно научиться его контролировать.Puedes aprender el alfabeto.
Ты можешь выучить иероглифы.No puedes detener las olas, Thor, pero puedes aprender a surfear.
Нельзя остановить волну, Тор, но можно научиться серфингу.Pero puedes aprender.
Но ты можешь научиться.La mayoría de los dones vienen con un precio, pero puedes aprender a manejarlo.
За все надо платить, но ты можешь научиться это контролировать.Puedes aprender a conducir.
Ты можешь научиться водить ее.Quiero decir, no puedes aprender si estas demasiado tenso,¿verdad?
То есть, ты не можешь учиться слишком напряженным, да?Puedes aprender sobre cualquier cosa.
Te prometo que puedes aprender a nadar en la piscina del club de campo.
Я обещаю, ты можешь научится плавать в бассейне загородного клуба.Puedes aprender a meditar allá.
Ты можешь научиться медитировать там.¿Crees que no puedes aprender algo observando un reimplante, Milos?
Ты думаешь, что не можешь учиться от наблюдения настоящего пришивания руки, Майло?Puedes aprender de todo mirando la tele.
Все можно узнать по телевизору.Pero puedes aprender a protegerte.
Но, можно научиться себя защищать.Puedes aprender acerca de tu don.
¿Ves lo que puedes aprender leyendo e-mails encriptados? No me gustas,?
Видите, сколько можно узнать, прочитав зашифрованные сообщения с электронной почты?Puedes aprender de sus errores.¿Errores?
Ты можешь учиться на его ошибках?Puedes aprender sobre ti misma, sobre tu don.
Ты сможешь узнать о себе, о своем даре.Puedes aprender acerca de tu propio mosaico.
No puedes aprender las señas en un mes.
Ты не можешь выучить язык жестов за месяц.No puedes aprender un idioma sin cometer errores.
Ты не можешь выучить язык, не делая ошибок.Puedes aprender mucho observando los patrones de movimiento.
Можно научиться многому изучая шаблоны поведения.Puedes aprender mucho sobre un hombre por la manera en la que lucha.
О человеке многое можно узнать по тому, как он дерется.Puedes aprender a volar y puedes perseguir tus sueños.
Ты можешь научиться летать и Puedes aprender una o dos cosas para cuando tengas que dejar vuestra guarida.
Puedes aprender buena defensa personal peleando con estudiantes en una clase.
Ты можешь научиться неплохой самозащите, когда дерешься со своими одноклассниками.
