Примеры использования Que haga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo que haga falta.
Все, что будет нужно.¿Qué quieres que haga?
¿Has visto que haga eso por mi?
А для меня она знаешь что делает?¿Qué se supone que haga?
А мне что делать?Sí, quiere que haga una recolecta de fondos.
Да, она хочет, чтобы я занялась сбором средств.
Люди также переводят
No importa lo que haga.
¿Qué quieres que haga con este pedazo de mierda?
Что ты хочешь, чтобы я сделал с этим говнюком?Así que,…¿qué quieres que haga ahora?
И так… Что ты хочешь, чтобы я сделал сейчас?¿Qué quieres que haga, que le de una nalgada?
Что Вы хотите, чтобы я сделал, отшлепал его?Eres responsable por todo lo que haga Chase.
Ты несешь ответственность за все, что делает Чейз.No te importa que haga el crucigrama aquí,¿verdad?
Ты ведь не против, что я тут у тебя кроссворд разгадываю?Mierda, ok.¿Qué quiere que haga, señor?
Вот дерьмо, хорошо. Что вы хотите, чтобы я сделал, сэр?¿Qué quieres que haga, Charlie, arrestarlo de nuevo?
Что ты хочешь, чтобы я сделал, Чарли, снова устроил облаву?Está trabajando en red y me pidió que haga un anuncio.
Где Макл? Он налаживает связи и попросил Naturalmente, lo que haga el ejército es enormemente importante.
Конечно, то, что делает армия, чрезвычайно важно.¿Qué quiere que haga Bex?
Necesitas que haga algo que no quieres que haga. .
Тебе нужно, чтобы я сделала то, чего бы ты не хотел, ¿Qué quieres que haga Tony?
Что ты хочешь, чтобы я сделала, Тони?¿Qué quieres que haga, Iris, que lo encierre tras las rejas?
Что ты хочешь, чтобы я сделал, Айрис, запер его?Algo para los fans de Oprah, algo que haga llorar a mi esposa.
Что-нибудь для фанатов Опры, что заставит мою жену рыдать.¿Qué quieres que haga, que intente influir en su opinión?
Что ты хочешь, чтобы я сделал, попытался повлиять на его мнение?No hay nada que puedas decir que haga que te perdone.
Ты не можешь сказать ничего такого, что заставит меня простить тебя.¿Qué quiere que haga, aerobic?
Она хочет, чтобы я занялась аэробикой?¿Qué quieres que haga, Joseph?
Что ты хочешь чтобы я сделала, Джозеф?¿Qué quieres que haga con su cabeza?
Что вы хотите, чтобы я сделала с ее головой?Zero,¿qué queréis que haga con el paquete?
Зеро, что вы хотите чтобы я сделал с целью?¿Estás sugiriendo que haga un experimento?
Ты предполагаешь, что я проведу эксперимент?Pero suponiendo que haga un buen trabajo.
Но, предположив, что я хорошо выполняю свою работу.¿Qués es lo que quieres que haga sobre eso en este momento?
Что ты хочешь чтобы я сделал с этим?Yo también; cualquier cosa que haga latir fuerte mi corazón.
Я тоже, люблю все что заставляет мое сердце бится.
