Примеры использования Que rompió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dijo que rompió una regla.
Он говорил, что нарушил правило.¿Qué le hace pensar que rompió conmigo?
Dice que rompió el techo de cristal.
Сказала, что разбила стекло на потолке.Ésta es la ventana que rompió el muchacho.
Это окно, которое разбил мальчик.Creen que rompió la ventana para entrar.
Все думают, что он разбил окно, чтобы попасть внутрь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Quién es la chica que rompió tu corazón?
Кто та девушка, что разбила тебе сердце?El tipo que rompió con usted en Los Ángeles usando un terapeuta?
Парня, который порвал с тобой через своего терапевта?La adorable dama que rompió su camello.
Та милая леди, что разбила Вашего верблюда.¿La que rompió contigo e hizo que te comportaras como Taylor Swift con ella?
Та, которая бросила тебя и превратила тебя в Тейлор Свифт?No sabía que rompió contigo.
Я не знала, что он порвал с тобой.Mire la tibia derecha que rompió.
Посмотрите на правую большеберцовую кость, которую вы сломали.Mako dice que rompió con la Avatar.
Мако сказал что бросил Аватара.No es suficiente que la gente sepa que rompió las reglas.
Люди узнают ни только о том, что ты нарушил правила.No desde que rompió nuestro compromiso.
С тех пор как она расторгла нашу помолвку.Le amenazó con expulsarle del colegio de abogados con la queja que rompió.
Claire dijo que rompió contigo.
Клэр сказала, что бросила тебя.Tú eres el que rompió conmigo.
Ты один из тех, кто порвал со мной.Nadia es la que rompió mi cosita.
Bueno, Annie dijo que rompió una cuerda.
Dice la chica que rompió nuestro compromiso.
Сказала девушка, которая расторгла нашу помолвку.Sydney es como el tío que rompió el corazón a Adele.
Сидни как парень, что разбил сердце Адель.Encontré la bala que rompió la copa de Martini del alcalde.
Нашел пулю которая разбила бокал мэра.Otra vez tú, el pequeño que rompió su pierna en 1966.
Снова ты! Мальчишка, что сломал ногу в 66- м.¿Eres el alma del conejo que rompió todas las reglas?
Ты- душа кролика, который нарушил все правила?O la cabra de montaña que rompió el corazón a Neil Young.
Или горный козел, что разбил сердце Нила Янга.Un devoto creyente que rompió lazos con la Iglesia.
¿qué pasó con la chica que rompió mi corazón adolescente?
Что стало с той девушкой, которая разбила мое юное сердце"?¿qué habrá sido de la chica que rompió mi corazón adolescente?
Что стало с той девушкой, которая разбила мое юное сердце"?Había dos lesiones una que rompió un pedazo de la costilla.
Было два повреждения одно, из-за которых сломался кусок ребра.¿Qué dice la chica que rompió aquí dentro como un tejón miel?
Что Это говорит девушка которая разгромила здесь все как медоед( барсук)?
