RESPETÉ на Русском - Русский перевод

• уважал
• уважала
• уважаю

Примеры использования Respeté на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Siempre respeté eso.
Всегда уважал за это.

Respeté mis votos nupciales.
Я соблюдал свои брачные клятвы.

Te amé, y te respeté.
Я любил и уважал тебя.

Pero respeté sus deseos.
Но я уважала ее решение.

Le serví y le respeté, sí.
Слушалась, уважала- да.

Yo respeté a esa joven.
Я чтил эту молодую женщину.

Tú crees que no respeté a papá?
Думаешь, я не уважал отца?

Les respeté de verdad por ello.
Я их искренне уважаю.

Pero yo, como usted, siempre la respeté.
Но я, как и вы, всегда уважала ее.

Siempre respeté a Bree.
Я всегда уважал Бри.

Tomaste una decisión, Louise y la respeté.
Ты пришла к решению, Луис, и я уважаю его.

Siempre te respeté por eso.
Я всегда тебя за это уважал.

Te respeté por exigirme que fuese mejor.
Я уважал тебя за требование, чтобы я стал лучше.

Es por eso que respeté su neutralidad.
Поэтому я уважаю твой нейтралитет.

Respeté tu privacidad demasiado tiempo.
Я уважала твое личное пространство слишком долго.

Pero siempre respeté su determinación.
Но всегда уважал его решительность.

La ruptura fue su decisión y lo respeté.
Это она предложила расстаться, и я уважаю ее решение.

Les respeté de verdad por ello.
И за это я их уважаю.

Dile a Bailey, que la respeté como mujer.
Скажи Бейли, что я уважаю еще, как женщину.

Te respeté más al decir"esposa con cáncer".
Я больше тебя уважал, когда ты звала ее раковой женой.

Será un arranque arriesgado.- Respeté a mi padre, las costumbres.
Я уважал отца, наши обычаи.

Y yo respeté sus deseos, incluso después de su muerte.
И я уважала его желания, даже после его смерти.

No querías que estuviesen alrededor de Peggy, y lo respeté.
Ты не хотела, чтобы они проводили время с Пэгги, и я этому следовал.

Significa que respeté los límites que tú pediste.
Это значит, что я придерживаюсь границ, которые ты установила.

Deseabas que esa carta jamás hubiera sido enviada, y respeté tus deseos.
Вы желали никогда не присылать это письмо, и я уважаю ваши желания.

Respeté sus deseos y me fui a cenar a Nobu.
Я прислушался к его просьбе и отправился поужинать в ресторан" Нобу".

Y, como sabrás, siempre respeté tu perspicacia para los negocios.
И, как ты знаешь, Я всегда уважала твою деловую сообразительность.

Respeté tu vida privada. Te enseñé a confiar en ti mismo.
Я уважал твою личность и учил тебя полагаться на свои силы.

Respeté tu privacidad exactamente como tu madre me pidió.
Я уважал твою личную жизнь именно так, как просила меня твоя мать.

Te respeté como Deb, y te respeto como Jane, solo que en modos distintos.
Я уважал тебя, как Деб, и уважаю, как Джейн, просто совсем по-разному.

Как использовать "respeté" в предложении

Te respeté y asumí todo lo que te había mentido.

Fue mi culpa, porque no respeté el ceda el paso.

Yo respeté la gama, aunque no puse tanto detallito otoñal.

) pero siempre las respeté y las seguí con atención.

Y por supuesto respeté tu autoria, al compartirlo en fb.

Respeté su decisión ya que yo fui el único responsable.

Observé como se alejaba con tristeza, mas respeté su decisión.

Siempre respeté lo que hiciste dentro y fuera del ring.

Respeté la obras de infraestructura diseñada por ingenieros y arquitectos.

River: agonía de algo inmenso Yo siempre respeté a River.