Примеры использования Respetaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo te respetaba.
Respetaba mi opinión.
Уважал мое мнение.Pero lo respetaba.
Lo respetaba mucho.
La gente lo respetaba.
Люди уважали его.
Люди также переводят
Lo respetaba por eso.
За это я его уважала.Le quería, y le respetaba.
Я любила и уважала его.Yo respetaba su neutralidad.
Я уважал их нейтралитет.Y todo el mundo la respetaba.
И ее уважали за это.Yo respetaba a mis profesores.
Я уважала своих учителей.Me convertí en alguien a quien no respetaba.
Я стала той, кого не уважала.Mi padre respetaba a Rick Grimes.
Мой отец уважал Рика Граймса.Bueno, admiraba a Hudson, le respetaba.
Вы восхищались Хадсоном, уважали его.Usted respetaba a todo ser vivo.
Тебя уважали все живые существа.Y quería mucho a la persona que era y la respetaba.
И я так любила и уважала ее.La gente respetaba la opinión de Byrne.
Люди уважали мнение Берна.En los viejos tiempos, la gente respetaba a los muertos.
В старое время люди уважали мертвых.Amaba y respetaba la magia demasiado.
Он слишком любил и уважал магию.Antes no estaba de acuerdo contigo, pero te respetaba.
Раньше я не соглашалась с тобой, но уважала тебя.Todo el mundo la respetaba y la admiraba.
Ее все уважали, все восхищались ею.Una vez la gente me envidiaba, una vez la gente me respetaba.
Когда-то люди мне завидовали, уважали меня.Nuestra Maestra lo respetaba grandemente.
Los respetaba en ese sentido, así que estaba dispuesto a escucharlos.
Он их уважал и готов был прислушаться.Alguien que me gustaba… y al que respetaba mucho. Ha muerto.
Кое-кто, кого я любил и… очень уважал, умер.Me debí de casar con Armando, al menos él me respetaba.
Лучше бы я вышла за Армандо, он хотя бы уважал меня!El Dunca que yo conocí respetaba y confiaba en sus amigos.
Но Дункан, которого знал я, уважал и доверял своим друзьям.Yo Io respetaba tanto y aprendi tanto de el, que segui interesado.
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его дело.Sí. Y al único hombre que respetaba, le engañé.
Я обманула единственного человека, которого здесь уважала.Pero al menos te respetaba como para decírtelo personalmente.
Но, по крайней мере, я уважала тебя достаточно, чтобы поговорить с тобой лично.Hacer pública una declaración sobre Damon Boone y cuánto lo respetaba.
Сделать заявление о Дэймоне Буне и сказать, как сильно я его уважала.
