RESPETE на Русском - Русский перевод

• уважать
• соблюдать
• соблюдения
• уважение
• обеспечить
• придерживаться
• уважает
• соблюдение
• уважения
• уважал
• уважало
• соблюдал
• соблюдает
• соблюдению
• соблюдало
• уважению
• уважении
• соблюдением
• обеспечивает

Примеры использования Respete на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Respete el sacrificio.
Уважайте же жертвоприношение.

No creo que le respete.
Он не уважает тебя.

Respete la reunión, señor.
Уважайте наш междусобойчик, сэр.

¿Quieres que respete la ley?
Хочешь, чтобы я уважала закон?

Quiero que la gente te respete.
Я хочу чтобы тебя все уважали.

Por que la gente respete a las mujeres.
За людей, уважающих женщин.

No significa que no te respete.
Это не значит, что я тебя не уважаю.

Es mejor que respete sus deseos.
Лучше, если я буду уважать его желания.

Eso no significa que no la respete.
Это не значит, что я ее не уважаю.

Quizás solo respete a otros tipos duros.
Может он уважает, только других крепких парней.

Todo lo que soy diciendo, Skell, es que quiero que la gente me respete.
А я говорю, Скелл, что хочу, чтобы меня уважали.

Le gusta que la gente respete las reglas.
Он любит, когда люди уважают правила.

Entonces respete el horario, con o sin huelga.
Тогда соблюдайте график, с забастовкой или без нее.

No hay nadie que te respete más que yo.
На свете нет человека, уважающего Вас более, чем я.

Respete el principio de no devolución en todas las circunstancias;
Придерживаться принципа невозвращения при всех обстоятельствах;

No quiero que la gente me respete porque me teme.
Я не хочу, чтобы меня уважали, потому что боятся.

De hecho, esta es una de las tareas fundamentales de todo gobierno que se respete.
По сути, это одна из основных задач любого уважающего себя правительства.

Quizá yo no respete tu trabajo, pero te respeto ti.
Я может, не уважаю твою работу, но он не уважал тебя.

(Risas) fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.
( Смех) то, что сделал бы любой уважающий себя ученый.

No es que no respete su autoridad, Agente Callen.
Я не пренебрегаю вашим авторитетом, агент Каллен.

Como su abogado, quiero que respete el decoro de la corte.
Как ваш адвокат, я советую вам придерживаться правил приличия в суде.

Ningún país que se respete prestará atención a ese documento.
Ни одна уважающая себя страна не будет выполнять такой документ.

Cualquier alumno de Harvard que se respete conocería la respuesta a eso.
Любой уважающий себя выпускник Гарварда должен знать это.

¿Qué artista que se respete a sí mismo expondría esto?
Ни один уважающий себя художник не будет выставлять ТАКОЕ!

Ningún sureño que se respete come sémola instantánea.
Ни один уважающий себя южанин не ест мамалыгу из пакетиков.

Si quieres que te respete, no contestes,¿eh?
Если ты хочешь, чтобы я тебя уважал, ты не будешь отвечать?

Ningún país que se respete puede aprobar ese enfoque.
Ни одна уважающая себя страна не может одобрить такой подход.

Cualquierjudío que no respete este decreto será severamente castigado.
Евреи, не подчинившиеся этому предписанию, будут жестоко наказаны.

Ningún hombre que se respete en Iowa sale a ningún lado sin cerveza.
Не один уважающий себя человек в штате Айова не выйдет на улицу без пива.

Recibir una educación que respete y garantice la identidad cultural.
Получение образования, которое обеспечивает уважение и гарантию культурной идентичности.

Как использовать "respete" в предложении

Que se respete esa voluntad del pueblo".

Busca uno que respete la posición ergonómica.?

Respete los rendimientos por metro cuadrado especificados.

Salude, ame, respete y ayude por gracia.

Una minería que respete el medio ambiente.

Esperamos que el gobierno respete las exigencias.

Por favor, respete las normas de tráfico.

"No hay nadie que los respete más.

Caixa respete los derechos de los minoritarios.

Búscate alguien que te respete como yo.