Примеры использования Respirando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ambos respirando.
Respirando como perrillo.
Y sigues respirando.
Ты же еще дышишь.Respirando. Sólo yo y el agua, y.
Muy bien, está respirando.
Хорошо, дыхание есть.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
respira profundamente
solo respirasólo respiraaún respiraapenas podía respirartodavía respirarespira despacio
Больше
Использование с глаголами
¡Estas respirando mi pecho!
Ты дышишь моей грудью!¡Toby, mantenlo respirando!
Тоби, поддерживай его дыхание!Treinta años respirando cera para el suelo Hacen cosas malas a tu cerebro.
Когда ты тридцать лет дышишь натиркой для пола, с твоим мозгом проиходят странные вещи.¡El ascensor suena como alguien respirando!
Лифт звучит как чье-то дыхание!¿Todos seguís respirando ahí atrás?
Там все еще дышат?Y sentiré un paso detrás de mí, y alguien respirando fuerte.
Я услышу сзади шаги и чье-то тяжелое дыхание.O puedes seguir respirando serrín del suelo del McGinty.
La máquina la mantiene respirando, pero.
Аппарат поддерживает ее дыхание, но.O puedes seguir respirando serrín del suelo del McGinty.
Или можешь продолжать дышать пылью на полу в МакГинтис.La mitad de se cara se fue, aún respirando, sufriendo.
La central ya nos esta respirando en la nuca por atrasarnos.
Нам из штаба уже в задницу дышат из-за задержки.Y mientras estén asustados de ti, yo puedo seguir respirando.
И пока они тебя боятся, Я могу продолжать дышать.Estos tipos de Green Acres respirando a nuestras espaldas.
Парни из" Грин Эйкрз" дышат нам в спину.Lo uso durante las siestas para asegurarme de que sigue respirando.
Я им пользуюсь, когда он дремлет, чтобы убедиться, что он еще дышит.Sí, y pronto vas a estar respirando por tu cuenta.
Да, и скоро ты будешь дыхание по своему усмотрению.Cuatro tiros de un rifle de asalto, Y de alguna forma Sugar sigue respirando.
Четыре попадания из штурмовых винтовок, а Сахар еще почему-то дышит.Competencia"Palmyra:¡Respirando vida!", marzo-mayo de 2015.
Конкурс« Пальмира: Вдыхая жизнь!», март- май 2015 года.Tengo a tres comisarios y un Subjefe respirando en mi cuello.
Надо мной три Суперинтенданта и АСС дышит в затылок.Tenemos una víctima consciente y respirando con una herida de bala.
Жертва в сознании и дышит. У него легкое пулевое ранение.Gretchen, Gretchen, está bien, solo sigue respirando para mí,¿de.
Гретхен, Грентхен, хорошо, просто продолжайте дышать.Cada vez que me dices que siga respirando, me pongo nerviosa.
Когда ты говоришь мне продолжать дышать, я нервничаю.Me levanté y estabas encima de mi cama, respirando fuertemente.
Я просыпаюсь и вижу, что ты стоишь у моей постели и часто- часто дышишь.La única razón por la que sigues respirando es para que puedas informarle.
Единственная причина, по которой ты еще дышишь, это чтобы ты мог ему сообщить.Tendremos a la mitad de las fuerzas respirando en nuestra nuca.
Половина полицейских в этом городе дышат нам в спину.Entrégueme a Scylla y si Lincoln sigue respirando podrá quedarse con él.
Ты отдашь мне Сцыллу Если Линкольн еще дышит ты можешь взять его.
