SE ALEGRARÁ на Русском - Русский перевод

• будет рад
• обрадуется
• возрадуется
• возвеселится
• будет рада

Примеры использования Se alegrará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ella se alegrará.
Она будет рада.

Yo también, y David también se alegrará.
Впрочем, и я, и Девид будет рад.

Tu padre se alegrará.
Твой отец будет рад.

Y el corazón del gran sultán se alegrará.
И сердце великого султана возрадуется.

Frank se alegrará tanto de verte.
Фрэнк будет рад вас видеть.

Probablemente se alegrará.
Он, вероятно, будет рад.

Julia se alegrará de tenerme en casa.
Джулия будет рада увидеть меня дома.

El Doctor se alegrará.
Доктор будет рад.

Y estoy segura de que tu padrastro también se alegrará.
Верена, твой отчим тоже будет рад.

Mi madre se alegrará de verte.
Моя мать будет рада тебя видеть.

Se alegrará el justo cuando viere la venganza.
Возрадуется праведник, когда увидит отмщение;

Si regreso, nadie se alegrará.
Если я приеду, никто не обрадуется.

Bart no se alegrará de verle, señor.
Барт не обрадуется встречи с вами, мистер.

Estoy segura que Mr. Clennam se alegrará de verla.
Я уверена, мистер Кленнэм будет рад Вас видеть.

Washington se alegrará de recuperar esto.
Вашингтон будет рад получить их обратно.

Averiguará que estamos contigo, y no se alegrará de saberlo.
Он поймет, что мы у тебя, и не обрадуется этому.

Seguro ella se alegrará de saber de ustedes.
Уверен, она будет рада весточке от вас.

Mi mujer también se alegrará de verte.
Моя жена тоже будет рада тебя видеть.

Bane no se alegrará si volvemos con las manos vacías.
Бейн не будет нам рад, если мы вернемся с пустыми руками.

Al contrario. Como puede ver él se alegrará de librarse de mí.
Наоборот, вы сами видите, он будет рад избавиться от меня.

Florence se alegrará de que todo haya terminado.
Лоренс будет рада, что все закончилось.

¿Crees que Mia se alegrará de vernos?
Думаешь, Мия будет рада нас увидеть?

Esteban no se alegrará de que te hayas llevado a su hijo.
Эстебан не обрадуется, что ты забрала его ребенка.

La Srta. Russell se alegrará de saberlo.
Мисс Рассел будет рада слышать это.

Tu hermano no se alegrará cuando sepa que la perdiste.
Твой брат не будет рад услышат, что ты потерял его.

Su majestad se alegrará de verle.
Его Величество будет рада его видеть.

Tu papaíto se alegrará mucho de verte.
Твой папочка будет очень рад тебя видеть.

Seguro que mamá se alegrará porque ganaste $50.
Мама будет рада, что ты выиграл 50 долларов.

Conozco a alguien que se alegrará mucho al oír eso.
Я знаю кого-то, кто будет очень рад услышать это.

Entonces Asís se alegrará de tenerlo a su lado.
В таком случае, город Ассизи будет рад, будь вы на нашей стороне.

Как использовать "se alegrará" в предложении

Nuestro personal se alegrará mucho de leer sus comentarios positivos.

Se alegrará al instante al ver gráficos realistas y sobresalientes.

Bien, pues ahí donde esté se alegrará de tus palabras.

-Ha estado un poco enferma- dijo- ¡Pero se alegrará de verlo!

Imagino que se alegrará de poder ver esas postales en internet.

La tragedia que se prepara se alegrará aún de nuestras limitaciones.

De ese modo, se alegrará más la habitación de la pareja.

Cuando haya un descenlace, se alegrará usted, o me alegraré yo.

Su mujer se alegrará cuando no vuelva a pegarla nunca más.

Las llevaré inmediatamente al abad, que se alegrará con este ofrecimiento.!