Примеры использования Sobreviviré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero sobreviviré.
Pero sospecho que sobreviviré.
Sí, sobreviviré.
Да, я переживу.Por consiguiente: sobreviviré.
No sobreviviré.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No sé cómo sobreviviré.
Не знaю, кaк я буду жить.No sobreviviré sin dientes.
Я не выживу без зубов.Creo que sobreviviré.
Думаю, я переживу.No sobreviviré a la Fusión.
Bueno, creo que sobreviviré.
Ну, думаю, я выживу.No sobreviviré debajo de la casa.
Я не выживу под домом.Creo que sobreviviré.
Sobreviviré a lo que sea que hagas.
Что бы ты ни сделал, я выживу.Seguro sobreviviré.
Уверен, я выживу.Sobreviviré a esta guerra, Caroline.
Я переживу это войну, Кэролайн.Creo que sobreviviré.
No sobreviviré para ir contigo.
Я не выживу, чтобы идти с тобой.La idea es que yo… No sobreviviré.
Sobreviviré, no como Cory Harrison.
Я буду жить, в отличие от Кори Харрисона.Dolor de cabeza, pero sobreviviré.
Ужасно болит голова, но я выживу.Creo que sobreviviré a un choque.
Trágico, pero de alguna manera sobreviviré.
Трагично, но как-нибудь я выживу.Sobreviviré.¿Llegaste a algo con el Sr. Lindsay?
Я переживу. Договорился о чем-нибудь с мистером Линдси?El destino me está probando, pero sobreviviré.
Судьба испытывает Hap, sabes que no sobreviviré a otra sesión.
Хап, ты же знаешь, что я не переживу еще один заход.Llevo 30 años en esto, Jane. Creo que sobreviviré.
Me temo que no sobreviviré a esta recreación de guerra.
Боюсь, я не переживу эту реконструкцию войны.Si no encuentro algo, si no como, no sobreviviré.
Если Entonces sabes que sobreviviré y veré que Naevia regrese a mí.
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo Soy tu cómplice.¡No sobreviviré en prisión!
