SOY TU JEFE на Русском - Русский перевод

я твой начальник
soy tu jefe
soy tu superior
я твой шеф

Примеры использования Soy tu jefe на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Yo soy tu jefe!
Miré ♪ Deirdre, Soy tu jefe.
Дейдра, я твой босс.
Soy tu jefe, Evan.
Я твой босс, Эван.
Ahora soy tu jefe.
Теперь я твой босс.
Soy tu jefe.¿Quién eres tú?
Я твой босс. А ты кто?
Люди также переводят
Además, soy tu jefe.
А еще, я- твой босс.
Soy tu jefe, no tu amigo.
Ahora soy tu jefe.
Теперь я твой начальник.
Bueno, técnicamente, soy tu jefe.
Ну, технически, я твой босс.
Sí, soy tu jefe.
Да, я твой босс.
Así que ahora soy tu jefe.
Так что теперь я твой босс.
Soy tu jefe, no tu camarada.
Я- твой босс, а не кореш.
Porque soy tu jefe.
Потому что я твой босс.
Soy tu jefe, no tu psicólogo!
Я твой босс, а не психолог!
Sí, ahora soy tu jefe.
Да, теперь я твой босс.
Soy tu jefe, tú eres mi empleada.
Я твой начальник, ты моя подчиненная.
No, yo no, pero soy tu jefe.
Нет, но зато я твой босс.
Soy tu jefe y es una orden.
Я ведь твой босс. Приказ главнокомандующего:.
¿Ahora solo soy tu jefe?
Я всего лишь твой босс теперь?
Soy tu jefe, y tú conocías las reglas.
Я твой босс, и ты знаешь, что правила одни для всех.
Te das cuenta de que soy tu jefe, no?
Ты в курсе, что я твой босс, да?
¡Soy tu jefe y el marido de tu casera!
Я твой шеф! муж твоего арендодателя!
Pero te has olvidado de que soy tu jefe.
Но ты забыл, что я твой начальник.
En realidad soy tu jefe, Michael Scott.
Вообще-то, я твой босс, Майкл Скотт.
Hemos hecho una orgía, y ahora soy tu jefe.
У нас была оргия и теперь я твой босс.
Trabajas para mí, soy tu jefe, cambia el tono.
Ты работаешь на меня. Я твой шеф. Следи за своим языком.
Sabrina, a veces creo que olvidas que soy tu jefe.
Сабрина, иногда мне кажется, ты забываешь, что я твой босс.
Soy tu Jefe, y no puedes seguir irrespetándome de esta forma.
Я- твой начальник, и тебе нельзя так проявлять свое неуважение.
Soy tu jefe y estoy intentando salvar la vida de este paciente.
Я твой начальник и я пытаюсь спасти жизнь пациента.
Soy tu jefe, no tu padre o tu novia o tu terapeuta.
Я твой работодатель, а не папочка, подружка или психотерапевт.
Результатов: 56, Время: 0.0381

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский