SU SANGRE на Русском - Русский перевод

крови его
su sangre

Примеры использования Su sangre на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Su sangre no es pura.
Ваша кровь не чистая.
Ungido con su sangre.
Помажь яйцо его кровью.
Su sangre está gritando:¡Matar!
Их кровь кричит!
Y quedó cubierto con su sangre.
И тебя обрызгало его кровью.
Y su sangre fue pintada en la pared.
А его кровью красили стену.
¿Sabía lo que podía hacer su sangre?
Он знал, на что способна его кровь?
Su sangre… está llena de colesterol.
В его крови полно холестерина.
Hay partículas de comida mezcladas en su sangre.
Частички пищи смешались с его кровью.
Su sangre abrirá la puerta del infierno.
Его кровь откроет дверь в Ад.
Le corté la cabeza, empapé la tierra con su sangre.
Я отрубил ему голову, пропитал землю его кровью.
Pero su sangre no le salvará la vida.
Но ваша кровь не спасет его жизнь.
Fuiste su niño, su hijo, su sangre.
Ты был его его сыном, его кровью.
Nunca es su sangre la que se derrama,¿verdad?
Проливается не их кровь, так?
¿Y se aparecen en mi casa con su sangre en las manos?
А вы появляетесь у меня дома с его кровью на руках?
Su sangre es la última cosa que quiero.
Ваша кровь- последнее, что мне нужно.
Tenéis que matar a un sabueso del infierno y bañaros en su sangre.
Нужно убить адского пса и искупаться в его крови.
¿Su sangre es roja como la nuestra?
У вас кровь красная, как у нас?
Yo-yo recuerdo que había una barra al lado de ella con su sangre.
Я помню, что рядом с ней лежала монтировка с его кровью.
Era su sangre y este pan su cuerpo.
Что это вино… кровь его… и этот хлеб… плоть его.
De acuerdo, pero si pudiera sacar el plasma infectado de su sangre.
Хорошо, но я могла бы взять зараженную плазму из его крови.
Sólo que no comerás su sangre; la derramarás sobre la tierra como agua.
Только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду.
Su sangre tiene suficiente aleación metálica como para envenenar un elefante.
В его крови достаточно сплава металла, чтобы отравить слона.
Pero nunca la envié… porque estaba cubierta con su sangre.
Но я так и не отправил его потому что оно все было залито его кровью.
Sin una muestra de su sangre, tendré que volver a empezar mi experimento.
Не получив образца ее крови я начну свой эксперимент заново.
Funcionará como el corazón y los pulmones de Gabriel, calentará su sangre.
Она будет функционировать как сердце и легкие Гэбриеля, разогреет его кровь.
Arrasaremos Ciudad Gótica y saborearemos su sangre, prepárense para la guerra.
Мы разрушим Готэм и попробуем вкус его крови. Готовьтесь к войне.
Aplastarlo, destruirlo, cortar su garganta y bañarme en su sangre.
Разбить его, уничтожить его, перерезать ему горло и искупаться в его крови.
Si su sangre está envenenada, la reemplazamos con O negativo fresca.
Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной.
Voy a quemar su ropa, drenar su sangre y derretir sus huesos.
Я сожгу его одежду, Выпью его кровь, и сожгу его кости кислотой.
Las toxinas en su sangre están causando que su cerebro funcione mal.
Токсины в его крови приводят к тому, что его мозг работает неправильно.
Результатов: 816, Время: 0.0445

Как использовать "su sangre" в предложении

Había una energía majestuosa en su sangre demoníaca.
a Deianeira que recoja su sangre para reconquistar.
Con su sangre ha pagado todas las deudas.
¡La muerde e intercambia su sangre con ella!
Siempre se había caracterizado por su sangre fría.
Su sangre derramada permite que obtengamos vida eterna.
Moribundo, sigue sangrado, con su sangre "tan bermeja".

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский