Примеры использования Suertudo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suertudo Joe.
Sí, Suertudo.
Да, Счастливчик.Suertudo Harry.
Счастливчик Гарри.¡Sí, suertudo!
Да, повезло ему!Eres un niño suertudo.
Demasiado suertudo, si me preguntas.
Qué chico suertudo.
Как повезло парню!Suertudo tú y tu don especial.
Тебе повезло, и ты у нас такой талантливый.Mira a Suertudo.
Посмотри на Везунчика.Así que tú eres el suertudo.
Знaчит, вы- cчacтливчик?No mi día suertudo, supongo.
Не мой счастливый день, я думаю.Tú quédate durmiendo, suertudo.
Ты продолжаешь спать, счастливчик.El gatito más suertudo del mundo.
Hola, Sam.¿Cómo estás, suertudo?
Привет, Сэм. Как дела, счастливчик?Bastante sería suertudo que bueno.
Yo también lo haría cabrón suertudo.
Я бы на твоем месте тоже, везучий ты ублюдок.Soy el hombre más suertudo del mundo.
Я самый счастливый человек в мире.Fue ahi cuando empezo a llamar al auto suertudo.
Именно тогда он начал называть машину Счастливчик.Su suertudo hermano se va a campamento de verano.
Stanley, el suertudo.
Счастливчик Стэнли!Bien, fui suertudo un par de veces allí por el gran viejo.
¿Quién es el suertudo?
И кто этот счастливчик?Este suertudo iniciará su primer día en su nuevo empleo.
Этот счастливчик приступает к первому дню на новой работе.Niu Dan, eres suertudo.
Ню Дан, ты счастливчик.Suertudo… un kit de intubación. y la respiración llegó hace una hora.
Porque soy el Sr. Suertudo.
Потому что я мистер Счастливчик.No parece tan suertudo,¿no?
Le estoy arreglando otra cita al suertudo.
Я организовал счастливчику другое свидание.Cuanto más enfermo se pone, más suertudo me siento.
Чем ему хуже, тем удачливее я себя чувствую.Ella nunca me deja usar la tina, suertudo.
Она никогда не разрешает мне мыться в ванной, счастливчик.
