TÚ GANASTE на Русском - Русский перевод

• ты выиграл
• ты победил

Примеры использования Tú ganaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y tú ganaste.
Ты победила.

Parece que tú ganaste.
Похоже, ты победил.

Tú ganaste un premio!
Ты же выиграл приз!

Está bien, tú ganaste.
Да ладно вам… вы выиграли.

Tú ganaste, Tyson.
Так что ты победил, Тайсон.

Yo… perdí a un marido, pero tú ganaste uno.
Я потеряла мужа, но ты его нашла.

Tú ganaste el partido.
Ты выиграл игру для них.

Pero sentí que tú ganaste esta batalla, J'Sun.
Но я считаю, что победитель этой битвы Джэй Сан.

Tú ganaste, él perdió.
Ты выиграла, он проиграл.

Enviaron fotos de todo el estado y tú ganaste.
Они собрали фотографии со всего штата, и ты выиграл.

Pero tú ganaste 200 euros.
Но он заработал тебе 200 евро.

Tú ganaste la tarjeta de crédito de Kathy.
Ты выиграл кредитку Кейти.

Las elecciones ya pasaron a la historia, Zaphod. Pero si mal no recuerdo, tú ganaste demostrando que la apostura y el encanto vencen a la brillantez y la habilidad de gobernar.
Ыборы уже в прошлом," эйфод, но€ припоминаю, что ты победил, доказыва€, что красота и обо€ ние побеждают гениальность и умение руководить.

Y tú ganaste la Copa Commodore?
А ты выиграл кубок Коммодора?

Pero oye, tú ganaste, se hizo justicia.¿Qué más da?
Но ты же победил, ура, правосудие торжествует. Кому какое дело,?

Tú ganaste, hijo, justo y honrado.
Ты победил, сынок, честно и справедливо.

Los pilotos me contaron, James, que tú ganaste solo porque cada vez que nos apuntaban tenían que anticipar el sitio dónde el auto debería pasar.
Пилоты сказали мне, Джеймс, ты выиграл только потому, что каждый раз как они входили в бреющий полет и стреляли в нас, они должны были предугадывать где будет находиться автомобиль.

¿Tú ganaste el campeonato de cerveza?
Вы выиграли чемпионат по пивной отрыжке?

Además, tú ganaste una de las becas más prestigiosas que hay.
Кроме того, ты получил один из самых престижных грантов.

Tú ganaste el campeonato nacional en 1986.
Ты выигpaл нaциoнaльный туpниp в 1 986.

Tú ganaste el derecho de criar a Steve a tu manera.
Ты выиграла право растить Стива по-своему.

¿Tú ganaste Señorita Mystic Falls el año pasado?
Разве ты победил в конкурсе Мисс Мистик в прошлом году?

Tú ganaste en educación, te confirmamos como vice-presidente.
Вы победили по вопросу образования, мы поддержали тебя как вице-президента.

Tú ganaste con una canción de Elphaba, yo gané con una canción de Jean Valjea.
Ты выграла с песней Эльфабы, я выиграл с песней Жана Вальжана.

Cuando tenía doce años y tú ganabas eso trofeos de tenis… estaba muy enamorada de ti.
И ты выиграл все эти призы за теннис.

¿Qué tan romántico es esto?"Tú ganas".
Как тебе такая романтика-" Ты выиграла".

Los maridos famosos siempre dicen"tú ganas".
Известный муж говорит:" Ты победила".

Pero tú ganarás la grande con tu patín.
Но этой подачей ты выиграешь большую игру.

Y tú ganabas y codiciabas demasiado.
А ты стал слишком могуч и алчен.

Tú ganarás $200 millones.
Ты заработаешь 200 миллионов.