Примеры использования Te has cortado el pelo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te has cortado el pelo?
Ты постригся?Oye Deeks,¿te has cortado el pelo?
Эй, Дикс, ты подстригся?¿Te has cortado el pelo?
Ты их постриг?Hola, colega,¿te has cortado el pelo?
Эй, приятель, ты подстригся?Te has cortado el pelo.
Ты постриг волосы.Me he dado cuenta de que te has cortado el pelo.
Я заметила, что ты подстригся.Y te has cortado el pelo.
И ты подстригся.No.¿Es por eso que te has cortado el pelo?
Te has cortado el pelo.
Ты сделал стрижку.Mi madre me mostró un video en YouTube pero te has cortado el pelo.
Мама показывала мне видео на ютюбе, но, вы постригли волосы.Te has cortado el pelo.
Вы обрезали волосы.Chris,¿te has cortado el pelo?
Крис, ты что подстригся?Te has cortado el pelo.
Ты сменил прическу.¿Por qué te has cortado el pelo, tío?
Зачем ты постригся, приятель?Te has cortado el pelo.
Ты сделала стрижку.Tú también te has cortado el pelo en algún momento de tu vida.
Ты тоже подстриглась, когда-нибудь давно.¿ Te has cortado el pelo?
Tы что, постриглась?Oh,¿te has cortado el pelo?
О, ты подстригся?Te has cortado el pelo,¿verdad?
No te has cortado el pelo.
Te has cortado el pelo tres veces desde que te conozco.
Ты стригся трижды с тех пор, как мы познакомились.Tú te has cortado el pelo.
Ты обрезала свои волосы.Y te has cortado el pelo.
И еще вы подстриглись.Sí, sí.¿Te has cortado el pelo o algo por el estilo?
Да, да! Ты постриглась или еще что-то?Te han cortado el pelo… y la casa, quiero decir.
И зачем ты постриглась… И с продажей дома ¿Tal vez cuando te hayas cortado el pelo?
Возможно когда ты подстрижешь свои волосы?Querida, solo es el orgullo profesional de Clarkson,como el barbero preguntándote quién te ha cortado el pelo la última vez.
Моя дорогая, это только профессиональная гордость Кларксона, подобно тому,как парикмахер спрашивает кто в последний раз стриг твои волосы.¿Le has cortado el pelo a una mujer?
А ты когда-нибудь стриг женщину?Se habrá cortado el pelo.
Лакком та ейоье.Me dijiste en La fiesta de bienvenida que te habías cortado el pelo para mi,¿ y después simplemente desapareciste de la faz de la tierra?
На балу ты сказал мне, что подстригся для меня, и потом ты просто исчез с лица земли?
