TODOS LOS OBJETOS на Русском - Русский перевод

• все объекты
• все предметы
• все вещи
• всех объектов
• всеми объектами

Примеры использования Todos los objetos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ampliar todos los objetos.
По всем объектам.

Todos los objetos en la bandeja, por favor.
Все вещи в корзину, пожалуйста.

Coloca las líneas de guía por delante de todos los objetos.
Отображает линии привязки перед всеми объектами.

Muestra todos los objetos del documento.
Служит для отображения всех объектов в документе.

Coloca la cuadrícula visible por delante de todos los objetos.
Отображает видимую сетку перед всеми объектами.

Casi todos los objetos en esa fotografía son galaxias.
Почти каждый объект на этом фото- это галактика.

Eran animistas y creían que todos los objetos tienen su propio espíritu.
Они были анимистами, т. е. верили, что во всех предметах живут духи.

Todos los objetos encontrados en nuestra víctima eran de lujo.
Все вещи, найденные на вашей жертве были высокого качества.

Vendido… al caballero que compró todos los objetos de la subasta de hoy.
Господину, который купил все лоты на сегодняшнем аукционе.

Todos los objetos de modelados fueron sometidos al flujo aéreo a esa altura, y, luego, se los analizó por separado.
Все объекты моделирования помещаются в поток на этой высоте и затем анализируются отдельно.

Solo por diversión, quitemos todos los objetos que dependen del petróleo:.
Прямо перед ней, давайте уберем все вещи, которые зависят от нефти:.

Todos los objetos pertenecientes al estilo de la diapositiva se insertan detrás de los objetos que contiene la diapositiva actual.
Все объекты в дизайне слайда вставляются за объектами на текущем слайде.

Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado.
Контекстная информация относительно всех объектов, интегрированный просмотр Википедии.

Todos los objetos que llevan estas personas son examinados de la misma manera que el equipaje de mano de los pasajeros.
Все предметы, которые несут с собой эти лица, проверяются так же, как и ручная кладь пассажиров.

No.-Pero retiró de la habitación de don Carlos todos los objetos que podían tener que ver con su muerte.
Однако, вы убрали из комнаты дона Карлоса все вещи, которые имели отношение к его смерти.

Cambia el alto normal de las letras de los objetos Fontwork seleccionados al mismo alto para todos los objetos.
Изменение высоты букв выделенных объектов текстовых эффектов с обычной на одинаковую высоту для всех объектов.

Reconoció todos los objetos del maletero excepto uno.
Он опознал все предметы из багажника кроме одного.

Y después Newton propuso la teoría de la gravitación universal, que demuestra que todos los objetos se atraen unos a otros.
И, наконец, Ньютон открыл закон всемирного тяготения, согласно которому все вещи притягиваются друг к другу.

La Misión"Planet" 2 es indexar todos los objetos del planeta en el tiempo y hacerlo interactivo.
Миссия 2» заключается в том, чтобы всем объектам на планете присвоить индексы и сделать их доступными для поиска.

Todos los objetos que son de interés para tí están disponibles en la pantalla, y puedes simplemente apuntar lo que quieres--"entrada sobre salida".
Все объекты, которые представляют интерес для вас доступны на экране, и вы можете просто указать на то, что вы хотите-" вход на выходе".

Y hay otros intentando recolectar todos los objetos, como coleccionistas de reliquias de la Edad Media.
И они все пытаются собрать все Предметы, словно пилигримы в поисках реликвий в средневековье. А ты как считаешь.

Existe entre todos los objetos y los efectos del campo gravitatorio se extienden más allá del planeta que los crea.
Притяжение существует между всеми объектами, а гравитационное поле воздействует на объекты, находящиеся далеко за пределами планеты, породившей его.

Las medidas para evitar colisiones requieren conocer con exactitud la trayectoria de todos los objetos que pudieran producir colisiones catastróficas.
Для осуществления мер по недопущению столкновений необходима точная информация о траекториях всех объектов, которые создают опасность катастрофического столкновения.

Por lo tanto, quedan protegidos todos los objetos que tengan suficiente importancia artística o religiosa para constituir el patrimonio de un pueblo.
Таким образом, все объекты, имеющие достаточное художественное или религиозное значение, чтобы составлять наследие народов, защищаются[…]".

Para obtener una referencia completa de todos los objetos y sus atributos, consulte la documentación de usuario de & Povray;
Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию& Povray;

Ii Que todos los objetos recogidos como pruebas queden consignados, etiquetados y almacenados de forma segura tan pronto como se reciban en los locales de las fuerzas de seguridad.
Ii все предметы, изъятые в качестве доказательств, после их доставки в помещения подразделений правоохранительных органов немедленно регистрировались, маркировались и помещались на надежное хранение;

El[Administrador de objetos] muestra todos los objetos dentro de un diseño, por lo general en el orden en que fueron creados.
Диспетчер объектов отображает все объекты проекта, как правило, в порядке их создания.

Por ejemplo, puede agrupar todos los objetos en el logotipo de una compañía para mover y re-dimensionar el logotipo como un solo objeto..
Например, можно сгруппировать все объекты в логотипе компании для перемещения и изменения размера логотипа как единого объекта..

Y pude llegar a esta nueva intuición, aparentemente todos los objetos en el elevador en realidad solo son objetos cuánticos que están simplemente hacinados en un pequeño espacio.
И интуитивно я полагаю, что все предметы в лифте тоже являются объектами квантовой механики, скученными в крошечном пространстве.

¿Cómo debemos marcar la intención en todos los objetos que creamos, en todas las circunstancias que creamos, en todos los lugares que cambiamos?
Как нам понять намерения в отношении всех объектов, что мы создаем, в отношении всех обстоятельств, что мы создаем, в отношении всех мест, которые мы изменяем?

Как использовать "todos los objetos" в предложении

Debes encontrar todos los objetos escondidos.

Terminó con todos los objetos clasificados.

¿Para guardar todos los objetos inservibles?

Group Agrupa todos los objetos marcados.

Todos los objetos pueden ser útiles.

Deben quitarse todos los objetos metálicos.

que todos los objetos metálicos -tijeras.

Retirar todos los objetos del área 2.

Elimina todos los objetos decorativos que puedas.

Quitamos todos los objetos que nos solicites.