Примеры использования Tres trabajos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo tres trabajos.
На трех работах работаю.¿A quién, al tipo que tiene tres trabajos?
У кого, у парня с тремя работами?Tenía tres trabajos:.
У меня было три заботы:.Esta estudiante de secundaria tenía tres trabajos.
Эта выпускница работала на трех работах.Tengo tres trabajos más.
У меня еще три заказа.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un buen trabajoespecial de trabajogran trabajointernacional de trabajotres grupos de trabajointergubernamental de trabajodos trabajosnuevos trabajosespecial intergubernamental de trabajoantiguo trabajo
Больше
¿Bob, no tienes ya, como, tres trabajos?
Боб, разве ты не работаешь уже на трех работах?Ha tenido tres trabajos durante.
Он работал на трех работах.No, me quedé dormido por tener tres trabajos.
Нет, меня просто рубануло. Я ведь на трех работах вкалываю.Tenemos tres trabajos.
Мы работаем на трех работах.Tres trabajos… y mi mamá no puede pagar la renta y… a mí.
Три работы… но моя мама не может позволить себе ни аренду… ни меня.¿Tienes otros tres trabajos?
У тебе еще три работы,?Tenía tres trabajos en el instituto.
Он был на трех работах в школе.Como sea tienes que hacer tres trabajos más.
Тем не менее… Тебе придется выполнить еще три задания.Tienes tres trabajos, mamá.
Ты работаешь на трех работах, мама.Y si tanto te preocupa el dinero… Has rechazado tres trabajos este mes?
А если ты так уж беспокоишься о деньгах, то зачем за месяц отказался от трех работ?Tienes tres trabajos, Doug.
Ты разрываешься на трех работах, Даг.Tuvo tres trabajos para mandar a su damita a la escuela de medicina.
Работал на трех работах, чтобы послать дочурку в мединститут.Me ha conseguido tres trabajos de narradora.
Она достала мне три работы с закадровой озвучкой.Los tres trabajos demuestran una progresión en el estilo artístico de Van Gogh después de su llegada en París.
Эти три работы демонстрируют прогресс в технике Ван Гога после его прибытия в Париж.Mi esposa y yo tenemos tres trabajos entre los dos.
Мы вместе с женой на трех работах работаем.Tengo tres trabajos para pagar por ello.
Работаю на трех работах, чтобы оплатить обучение.Papá nos abandonó cuando nací, mamá tuvo tres trabajos, y tuve que criar a dos hermanos.
Отец ушел после моего рождения. Мама устроилась на три работы, а я воспитывала двоих братьев.Yo tenía tres trabajos, así que el cuidado de ella recayó en Dirk.
Я работал на трех работах, и забота о ней легла на Дирка.Vivimos debajo de un puente y tengo tres trabajos solo para tener una lona encima de nuestras cabezas.
Мы живем под мостом, и я работаю на трех работах, только для того, чтобы сохранить крышу над головой.Pero tengo otros tres trabajos, así que pásate el martes con tu carpeta de presentación y esa boca tuya bien cerrada.
Но у меня есть еще 3 заказа Так что приходите во вторник со своим портфолио И закройте свой рот на замок.Lo hicimos porque nos dimos cuenta de que la estructura no funcionaba cuandohabía gente que tenía dos o tres trabajos y que hacía todos los trabajos que no le gustan a nadie, y no podía pagar cosas esenciales como el alquiler la luz, los cuidados sanitarios, las guarderías.
Потому что понимаем всю несправедливость того,как некоторым людям приходится трудиться на двух или трех работах, чтобы заплатить за все необходимое- аренду, свет, медицину, уход за детьми.Mi padre tenía a veces tres trabajos para poder cuidarnos, así que… decidí que la mejor manera en que podía ayudar era irme de casa para que tuviera una boca menos que alimentar.
Мой отец иногда работал на трех работах чтобы прокормить семью, поэтому… Я решила, лучшее, чем я могу помочь, было уйти из дома так что ему нужно было кормить Tengo tres trabajos, Dr. Rush.
Я работаю на трех работах, доктор Раш.Uno de los tres trabajos de mi madre era limpiarlo.
Одна из трех работ моей матери.Cuando tenía 24, tenía tres trabajos, estaba terminando la carrera de derecho y manteniendo a mi madre viuda.
Когда мне было 24, я работал на трех работах, заканчивал свою юридическую степень и помогал своей овдовевшей матери.
