Примеры использования Un grito de ayuda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un grito de ayuda.
Eso sonó como un grito de ayuda.
Похоже на крик о помощи.¿Es un grito de ayuda?
Может быть крик о помощи?Creo que he escuchado un grito de ayuda.
Думаю, я слышу крик о помощи.Como un grito de ayuda.
Как зов о помощи.
Люди также переводят
El destello es como un grito de ayuda.
Вспышка- это как крик о помощи.Fué un grito de ayuda.
Это был крик о помощи.Esto no es un"aspecto", este es un grito de ayuda.
Да это не образ, это крик о помощи.¿Ha sido un grito de ayuda?
Это крик о помощи?Pienso que su confesión fue un grito de ayuda.
Думаю, его признание- это крик о помощи.Parece un grito de ayuda.
Похоже на крик о помощи.Eso no fue una ruptura. Fue un grito de ayuda.
Это было не расставание, это был зов о помощи.No hay un grito de ayuda.
Никто не зовет на помощь.No, más bien una advertencia o un grito de ayuda.
Нет, скорее предупреждение… или крик о помощи.Fue solo un grito de ayuda.
Это был крик о помощи.Puede ser una disculpa, una confesión o un grito de ayuda".".
Это может быть извинение, признание или крик о помощи».Quizá era un grito de ayuda.
Может, это был крик о помощи.Fue un grito de ayuda, dirigido específicamente al régimen.
Bien, esto es un grito de ayuda.
Ок, это крик о помощи.Un grito de ayuda de mi Coochie diciendo que las cosas no están bien en casa.
Это был крик о помощи от моей пизды, что дома происходит что-то не так.Solo esa camisa es un grito de ayuda.
Одна его рубашка- это крик о помощи.Pasé la noche pensando acerca de cómo todolo que he hecho desde que Quinn y yo terminamos ha sido un grito de ayuda.
Я всю ночь думал Lo que hice no fue un grito de ayuda.
То, что я сделала, не было криком помощи.El poema de Ethel era un grito de ayuda de los que hacen época, de los que juré no volver a ignorar, no después de.
Стих Этель был криком о помощи, который я услышала, и пообещала больше не игнорировать, не после того как.Como una intuición, como un grito de ayuda de tu subconsciente.
Это что-то вроде предчувствия, как призыв о помощи из подсознания.Es un grito de ayuda, un último intento de escape, que es una forma común de defensa en las profundidades del océano.
Это своеобразный крик о помощи, последняя соломинка, а также довольно распространенный способ защиты на глубине.Porque confundes un grito de ayuda con un orgasmo.
Потому что вы путаете крик о помощи с оргазмом.¿No reconoces un grito de ayuda cuando ves uno? .
Не узнаете крик о помощи, когда слышите его?No creo que el suicidio sea siempre un grito de ayuda a veces simplemente no se quiere ayuda. .
Я не верю, что попытка самоубийства- это всегда крик о помощи. Иногда ты просто не хочешь, чтобы тебе помогали.Dicen que un intento de suicidio es un grito de ayuda, pero por el tamaño de este hoyo, diría que fue una admisión de culpa.
Говорят, что попытка самоубийства- это крик о помощи. Но, судя по размеру дыры, я бы назвал это признанием вины.
