VAMOS A COMER ALGO на Русском - Русский перевод

• пойдем чего-нибудь поедим
• давай чего-нибудь поедим
• перекусим

Примеры использования Vamos a comer algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos a comer algo.
Ну пошли, поедим.

Vamos, Sally, vamos a comer algo.
Пойдем перекусим, Салли.

¿Vamos a comer algo?
Может, перекусим?

Venga, vamos a comer algo.
Давай. Пойдем, поедим.

Vamos a comer algo.
Поешь чего-нибудь.

¡Chicos, vamos a comer algo!
Дети, идите пообедаем!

Vamos a comer algo.
Поехали, перекусим.

Aquí, vamos a comer algo.
Вот, давай чего-нибудь поедим.

Vamos a comer algo.
Чего-нибудь поедим.

Bien, vamos a comer algo.
А теперь идем. Покушаешь хоть немного.

¿Vamos a comer algo?
Поедим чего-нибудь?

Nos vamos a comer algo.
Мы идем пообедать.

Vamos a comer algo.
Мы поедем перекусить.

Que dices si vamos a comer algo?¿Tenes el auto arreglado para después?
Как насчет перекусить, а машину потом починишь?

Vamos a comer algo.
Перекусим чего-нибудь.

Vamos a comer algo.
Иди поешь чего-нибудь.

Vamos a comer algo.
Давай поедим что-нибудь.

Vamos a comer algo.
Давай что-нибудь поедим.

Vamos a comer algo.
Пойдем что-нибудь поедим.

Vamos a comer algo.
Пойдем чего-нибудь поедим.

Vamos a comer algo.
Давайте что-нибудь поедим.

Vamos a comer algo.
Пойдем поедим чего-нибудь.

Vamos a comer algo.
Пошли, чего-нибудь поедим.

Vamos a comer algo.
Давай перекусим где-нибудь.

Vamos a comer algo de pan.
Давай поешь немного хлеба.

Vamos a comer algo.
Мы идем поесть чего-нибудь.

Vamos a comer algo después del turno.
Перекусим после смены.

Vamos a comer algo dulce.
Пошли поедим чего-нибудь сладенького.

Vamos a comer algo.¿Habéis comido?.
Мы собираемся перекусить. Вы уже поели?

Vamos a comer algo, y luego pasamos por la asamblea.
Иди перекуси, а потом мы отправимся на встречу.

Как использовать "vamos a comer algo" в предложении

Es importante que el desayuno que es una dieta balanceada y saludable supere las caloríassi vamos a comer algo a media mañana.

¿qué te parece si quedamos, me cuentas algo de tu vida y si nos alargamos mucho vamos a comer algo por ahí?

vamos a comer algo mas flojo que vaya días llevamos ¡¡ y mira a ver lo que nos metemos en el cuerpo.

MARIE:bueno ahora ven vamos a comer algo que tengo hambre jaja Joe y Marie fueron a comer a la mesa de la cocina.?!

-Sí, los tenemos, Julio y yo vamos a comer algo y a las cinco me acerco yo a por mis hijos e Irene.

CALENTURA total, nos vamos a comer algo y ya decidimos volar por otra empresa, la de aquel vendedor insistente de toda la mañana.

y nos vamos a comer algo afuera…para celebrar que nos hemos vuelto a juntar después de casi cuatro años… (Tu nombre): No puedo….

Hoy vamos a comer algo carnívoro y como casi siempre, voy a preparar una receta para tener la comida lista en pocos minutos.!

Más rigor creo que no se me puede pedir… Dejamos las maletas y nos vamos a comer algo rápido por los alrededores del hotel.

allá nos reuniremos en la noche, primero mis amis y Yo vamos a comer algo y después te visitaremos para cerrar el trato ok.