Примеры использования Vendería на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Que vendería mi alma?
Nunca me dijo que se vendería.
Yo vendería la bola izquierda.
¿Por qué vendería ahora?
Vendería a su madre a los Jawas por un par de créditos.
Он и мать родную джавам продаст за пару кредитов.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vender la casa
vender armas
vender esta casa
vendía drogas
los bienes vendidosvender su casa
prohibición de vendervender alcohol
vender una casa
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Él dijo que vendería el auto.
Он сказал, что продаст автомобиль.¿Quién vendería un arma a un chico de 15 años?
Да кто бы продал оружие 15- летнему ребенку?Ningún coleccionista vendería sólo uno.
Никто не станет продавать только одну часть.Que nunca vendería el petróleo de Wadiya.
Никогда не продавать нефть Wadiya.Te robaría tus cosas y las vendería por cocaína.
Она скорее спиздит твое барахло и продаст их ради кокса.Vendería mi alma para ver ese filme aquí y ahora.
Готов продать душу, чтобы увидеть фильм в эту самую секунду.¿Por qué vendería artefactos si.
Зачем ему продавать артефакты, если.Vendería a mi abuela por un trago. Y sabe cuánto quiero a mi abuela.
Я бы продал бабушку за стакан, хоть очень ее люблю.¿Cree que se vendería por el arte?
Могла бы она продавать себя во имя искусства?Yo vendería la mía ahora si alguien quisiera comprarla!
Мою я бы продал сию же минуту, пожелай только кто-нибудь купить!Bueno, ahora, el nuevo Jimmy te vendería por un cigarrillo.
Но этот новый Джимми продаст тебя за сигарету.Bueno, te vendería una botella si tuvieras cien mil.
Я бы мог продать вам бутылку, если бы у вас было 100 штук.El papá de Danny dijo que me vendería su auto viejo.
Отец Дэнни сказал, что продаст мне свою старую машину.¿Y ese hombre vendería esa información sin su consentimiento?
Ваш человек продал бы эту информацию без вашего ведома?No puedo creerlo.¿Por qué ella le vendería comida a la Señora Bird?
Глупости. Зачем ей продавать продукты миссис Берд?Te lo vendería, Eddie, pero no me gusta cómo compras.
Я бы продал тебе его, Эдди, но мне не нравится, как ты покупаешь.Si los compráramos todos, se aprovecharía y los vendería aún más caros.
Если мы купим их всех, купить он просто больше и продать их дороже.¿Por qué la vendería Donny por tan poco?
Зачем бы Донни продавать его так дешево?Vendería la granja, él vendería su negocio, entonces nos iríamos lejos juntos.
Я продам ферму, он продаст оптику и мы сбежим вместе.¿Quiere decir que vendería a su hija por 50 libras?
Вы готовы продать дочь за 50 фунтов?Le vendería su armamento a cualquiera que tenga los suficientes vales.
Он продаст оружие любому, у кого достаточно денег.La sociedad de Casturelli, a su vez, vendería las propiedades a otras dos sociedades.
Компания Кастурелли, в свою очередь, продаст собственность двум других компаниям.Te vendería un excusado si pusiera un dólar en mi bolsillo.
Я продал бы тебе дворовый туалет, если бы думал, что это принесет мне бакс.Cualquier mujer vendería su alma para conservar la juventud.
Любая женщина готова продать душу, чтобы оставаться молодой.¿Piensas que vendería a mi país por unos dólares y una chica rusa?
Думаешь, я бы продал страну за пару баксов и российский мед?
