Примеры использования Vieja historia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La vieja historia.
Это старая история.Era la misma vieja historia.
Эта история стара как мир.Hay una vieja historia de un padre que tenía dos hijos.
Есть старая история об отце, у которого было два сына.Es como esa vieja historia.
Это как та самая старая история.Esa vieja historia.
Это старая история.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una buena historiala misma historiala verdadera historianueva historiavieja historiala historia política
una pequeña historiahistoria clínica
rica historiauna triste historia
Больше
¿Así que oíste la vieja historia?
Так ты слышал старую историю?Una vieja historia.
Это старая история.¿Qué, reviviste una vieja historia?
Что, повторили старые истории?Es una vieja historia,¿no?
Это же старая история, да?Solo es una estúpida vieja historia.
Это просто глупая Старая история.Es un vieja historia.
Это старая история.Lo mío y lo de lily anne, tenemos una vieja historia.
Es una vieja historia.
¿Te gustaría escuchar una vieja historia?
Хочешь послушать старую историю? Старую историю?Es la vieja historia.
Это старая история.Eso es una vieja historia.
Это старая история.Es una vieja historia, Sumako-san.
Это старая история, Сумако- сан.Esa es una vieja historia.
Это старая история.Hay una vieja historia, el Soldado Durmiente.
Есть старая история о Спящем Воителе.La misma vieja historia.
Та же старая история.La misma vieja historia, buscando fama y fortuna.
Та же старая история, искал славы, богатства.Es una vieja historia.
Es una vieja historia.
Это древняя история.Es una vieja historia.
Это- старая история.Oh, la misma vieja historia triste.
Эх, все та же грусная старая история.Por favor.¿La vieja historia del sombrero?
Пожалуйста. Это старая история про шляпу?Eso parece como la vieja historia de la Rana Príncipe.
Похоже на древнюю историю о Принце- Лягушке.Si contamos una vieja historia, contamos cien.
Рассказал одну старую историю- считай, что рассказал сто.Ahora dejad ya esta vieja historia, y pensad en la nueva.
Теперь забудьте старую историю и подумайте о новой.¿Recuerdas aquella vieja historia… que te conté sobre los viajeros?
Помнишь очень старую притчу о Странниках, я рассказывала?
