YO TE ODIO на Русском - Русский перевод

• я ненавижу тебя

Примеры использования Yo te odio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo Te odio.
Ненавижу его.

Sí, bueno, yo te odio.
Да, ну а я тебя ненавижу.

Yo… te odio.
Ненавижу тебя.

Bueno, yo te odio mas.
Ну, я ненавижу тебя больше.

Yo Te odio.
Я ненавижу тебя.

Vos creés que yo te odio?
Думаешь я тебя ненавижу?

Y yo te odio a ti.
И я тебя.

Bueno,¡ahora yo te odio!
Так, теперь я тебя ненавижу!

Y yo te odio a ti.
А я тебя.

Incluso cuando yo te odio.
Даже, когда я тебя ненавижу.

Yo… te… odio.
Тебя… ненавижу".

¡No como yo te odio a ti!
Не так сильно, как я!- Да?

¡Yo te odio más!
Я тебя больше!

Igual que yo te odio.
Примерно так, как я тебя ненавижу.

Yo te odio más.
Я тебя ненавижу.

Debería ser fácil, porque yo te odio.
Это должно быть нетрудно, потому что я ненавижу тебя.

¡Yo te odio más!
Я тоже тебя ненавижу!

Oye, escucha, recuerda, yo te odio, tú me odias.
Эй, слушай, помни, я ненавижу тебя, а ты меня..

Yo te odio más.
Я ненавижу тебя больше.

Me da igual, porque yo te odio a ti también!
Как здорово для меня, потому что я тоже ненавижу тебя!

Yo te odio mas.
Я ненавижу тебя еще больше.

Porque para ella todo es que, si cree que yo te odio, entonces solo querrá follarte hasta reventarte,¿vale?
Если она подумает, что я тебя ненавижу, то она точно захочет вынести тебе мозг, ясно?

Yo te odio, pero no voy a ayudarte a matarte.
Я ненавижу тебя, но пособничать в убийстве не буду.

Ahora, ya que Lisa piensa que cada ocasión de rechazarme es una clara victoria, para que esto funcione, debemos convencerla completamente de que yo te odio.
Теперь, когда Лиза думает, что каждая возможность оттолкнуть меня это чистая победа, чтоб все сработало, мы должны полностью убедить ее, что я тебя ненавижу.

Bueno, yo te odio hasta.
Ну, я ненавижу тебя.

Y yo te odio por eso.
И я ненавидела тебя за это.

¡Dios, yo te odio tanto!
Боже, как я тебя ненавижу.

Porque yo te odio, Will Schuester.
Потому что я тебя ненавижу, Уилл Шустер.

Yo no te odio, yo te quiero.
Я не ненавижу тебя. Я люблю тебя.

Yo también te odio.
Я тоже тебя ненавижу.