SABES QUE ODIO на Русском - Русский перевод

• ты знаешь я ненавижу

Примеры использования Sabes que odio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sabes que odio?
Знаешь, что я ненавижу?

Bien, suficiente, sabes que odio las sorpresas.
Ладно, хватит, ты же знаешь- я не люблю сюрпризы.

Sabes que odio eso.
И ты знаешь, что ненавижу.

Vamos, sabes que odio eso.
Хватит, ты же знаешь я ненавижу это.

Sabes que odio mentir.
Ты же знаешь, я ненавижу лгать.

Tú sabes que odio las reuniones.
Ты знаешь, что я ненавижу собрания.

Sabes que odio las agujas.
Ты знаешь я ненавижу иголки.

Yeon. Sabes que odio este color.
Ен, ты же знаешь, я ненавижу этот цвет.

Sabes que odio ese nombre.
Ты знаешь, я ненавижу это имя.

Y tú sabes que odio el trabajo manual.
А вы же знаете, как я не люблю ручной труд.

Sabes que odio las sorpresas.
Ты знаешь, я ненавижу сюрпризы.

Julius, sabes que odio usar cupones de comida.
Джулиус, ты же знаешь, что я ненавижу использовать талоны.

Sabes que odio las expresiones.
Ты знаешь, я ненавижу выражения.

Papá, sabes que odio que nos llames bizcochitos.
Папа, ты знаешь я ненавижу, когда ты называешь нас тыковками.

Sabes que odio las pasas.
Ты же знаешь, я его ненавижу.

Sabes que odio a esa mujer.
Ты знаешь что я ненавиу эту женщину.

Sabes que odio esa maldita canción.
Ты знаешь, я ненавижу эту песню.

Sabes que odio las sorpresas. Soy un desastre.
Ты знаешь, я ненавижу сюрпризы.

Sabes que odio esta camisa, Rajat.
Ты же знаешь, я ненавижу эту рубашку, Раджат.

Sabes que odio cuánto fumas.
Ты знаешь, я ненавижу, как много ты куришь.

Sabes que odio cuando lo haces.
Ты знаешь я ненавижу когда ты так делаешь.

Sabes que odio la comida estudiantil.
Ты же знаешь, что я не выношу студенческую пищу.

Sabes que odio hablar como las otras mamás.
Ты знаешь, я не люблю говорить как другие мамы.

Sabes que odio que digas que no.
Ты знаешь, я ненавижу когда возражают.

Sabes que odio cuando eres críptica.
Ты же знаешь, что я ненавижу, когда ты недоговариваешь.

Sabes que odio que la llames así.
Ты знаешь я ненавижу, когда ты ее так называешь.

Ya sabes que odio la atención.-¿Es tu cumpleaños?
Ты ведь знаешь, я ненавижу привлекать внимание?

Sabes que odio que me llames así.
Ты знаешь, что я ненавижу, когда ты меня так называешь.

Y sabes que odio preguntar, pero los sillones son caros.
И ты знаешь, ненавижу просить, но диваны стоят дорого.

Sabes que odio que seas policía,¿verdad?
Ты же в курсе, что я ненавижу то, что ты полицейский, да?

Как использовать "sabes que odio" в предложении

—Tengo muchos de esos, además… sabes que odio los regalos.

Jefe:NOO (molesto) sabes que odio que me interrupan cuando hablo.

—Alex, ya sabes que odio conducir… —¿Cuánto tardarás en llegar?

- Sabes que odio verte triste, venga va, sonríeme un poquito.

Sabes que odio que se destroze el lenguaje de estas personas.

Sabes que odio las despedidas, así que preferí escribirte esta carta.

Sabes que odio que alentaras a mi mama con los Ryhorns!

- Las pencas sí, pero ya sabes que odio el pescado.

Sabes que odio pasar tan cerca del nido de las albariñas.?

–bromeó Masha– sabes que odio que me hagan eso de repente.!