SABES QUE NUNCA на Русском - Русский перевод

• ты знаешь я никогда не

Примеры использования Sabes que nunca на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sabes que nunca termina.
Знаешь, конца- края не видно.

Torkel, sabes que nunca ruego.
Торкель, ты знаешь, я никогда не прошу.

Sabes que nunca lo haría.
Никогда бы не причинил им вреда.

¡Lo cual sabes que nunca haré!
Что, как ты знаешь, я никогда не сделаю!

Sabes que nunca lo toco.
Я вообще не прикасалась к этой штуковине.

Edward, sabes que nunca saldré.
Эдвард, ты же знаешь, я никогда не уеду.

Sabes que nunca pararé.
Ты знаешь, я никогда не останавливаю попыток.

Por favor, sabes que nunca apoyaría eso.
Умоляю, ты же знаешь, что я тебе не помогу.

Sabes que nunca más podrás volver.
Ты знаешь, что не можешь вернуться.

Mamá, tu sabes que nunca he querido niños.
Мам, ты же знаешь, я никогда не хотела детей.

Sabes que nunca podrás entrar.
Что ты видишь?- Ты никогда не сможешь войти.

Oh, Susie, sabes que nunca te habría abandonado!
Сьюзи, ты же знаешь- я бы ни за что тебя не бросил!

Sabes que nunca lo haría.
Ты ж знаешь, я бы никогда не сделал этого.

Pero sabes que nunca contaría tu secreto a Lionel.
Но ты же знаешь, я никогда не расскажу Лайонелу твой секрет.

Sabes que nunca he salido del país?
Ты знаешь, что я никогда не была заграницей?

Rachel,¿sabes que nunca fuiste tan sexy como lo eres ahora!
Рейчел, ты знала что ты никогда не была Так сексуальна как сейчас!

Sabes que nunca haría algo así.
Ты знаешь, я никогда не сделал бы ничего подобного.

Sabes que nunca te haría daño.
Ты знаешь, я никогда не причиню тебе боль.

Sabes que nunca serás feliz con ella.
Ты же знаешь, что никогда не будешь счастлив с ней.

Sabes que nunca antes me lo has dicho?
Ты знаешь, что никогда не говорила мне этого раньше?

Sabes que nunca vengo con las manos vacías.
Ты знаешь, я никогда не прихожу с пустыми руками.

Sabes que nunca haría nada para herirlo.
Я никогда бы не сделала ничего, чтобы ему навредило.

Sabes que nunca haría nada para herirte.
Ты знаешь, что я никогда бы не причинил тебе вреда.

Sabes que nunca va a haber algo entre tu y yo.
Что ты знаешь, что никаких" нас" больше никогда не будет.

Sabes que nunca podré repagar esa deuda,¿verdad?
Ты же прекрасно знаешь, что я никогда не смогу вернуть этот долг, а?

Sabes que nunca tomaría parte voluntariamente en algo como esto.
Ты знаешь, я никогда не согласилась бы добровольно Стать частью этого.

Sabes que nunca afirmé tener poderes especiales.
Знаешь что, я никогда не утверждала, что у меня есть особые силы.

Sabes que nunca miraría a otra mujer si volvieras conmigo.
Я никогда не посмотрю на другую женщину если ты отправишься со мной..

Sabes que nunca puedo dormir cuando estás lejos.
Вирджиния* Ты же знаешь, у меня никогда не получается заснуть без тебя..

Sabes que nunca es inteligente mostrar desesperación en mitad de una negociación.
Ты знаешь, что не умно показывать отчаяние во время переговоров.

Как использовать "sabes que nunca" в предложении

¿Y tú cómo sabes que nunca tuve novio?

Sabes que nunca me gustaron las medias tintas.

Sabes que nunca he probado el steak tartar?

Ya sabes que nunca puedes encontrar tus llaves?!

Sabes que nunca he preparado arroz al horno?!

Ya sabes que nunca hay un remedio valentísimo.

Tú sabes que nunca escapo a mis deberes.

Sabes que nunca me fijo en esas cosas.

-Y por esas razones sabes que nunca beberé.

Sabes que nunca haría tal cosa, te consta.?!