CONSIDERATE на Английском - Английский перевод

• considered
• regarded as
• deemed
• given
• seen
• viewed
• treated
• taken
• thought
• concerned
• counted

Примеры использования Considerate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Considerate il mio denaro come una borsa di studio.
Take my money as a grant.

Carte di Face, d'altra parte, dovrebbero essere considerate come Ten.
Face cards, on the other hand, should be counted as Ten.

Considerate le parole di"Land of Confusion.
Take the lyrics to"Land of Confusion.

Per conto del suo Paese. Considerate questo gesto come delle scuse personali.
On behalf of her country. Think of it as a personal apology.

Considerate ad esempio la Nostra Torre.
Take for example the knowledge about Our Tower.

Viaggiate sulla terra e considerate quale fu la sorte degli iniqui”.
Go about through the earth and see what has been the end of the evil-doers.

Considerate ad esempio il mondo della finanza.
Take for instance the example of finance.

L'Irlanda deve tracciare la strada perciò considerate questo come il primo passo avanti.
Ireland has to lead the way, so see this as the first step forward.

Considerate il test di Turing come un trucco magico.
Think of the Turing test as a magic trick.

Sempre nella stessa opera vengono considerate alcune combinazioni particolari la cui efficacia è notevolissima.
The same work also considers a number of special combinations that are extremely effective.

Considerate, ad esempio, il settore ferroviario per passeggeri.
Take, for instance, passenger rail.

Questi possono essere considerate come danni alle persone se sono causate da negligenze società.
These can be counted as personal injury if they are caused by company negligence.

Considerate anche tisane, tè e caffè senza zucchero.
Think also of herbal teas, tea and coffee without sugar.

Attenzione: considerate sempre il valore d'acquisto attuale!
Attention: always take the current replacement value into account!

Se considerate la popolazione è un po' diverso.
If you take population into account, it's a little bit different.

Voi considerate la partenza dell'Esercito come la perdita di uno strumento.
You see the army leaving, you see the loss of a tool.

Considerate prima ciò che non essere“parte del mondo” non significa.
First consider what being“no part of the world” does not mean.

Considerate il vostro periodo di prova come una verifica di ciascun terminale.
Think of your trial period as an audit of each system.

Considerate attentamente le vostre opzioni prima di prendere una decisione.
Think carefully of your options before making a decision.

Considerate quanti piatti si possono preparare con gli stessi ingredienti.
See how many dishes can be prepared from the same materials.

Considerate l'elettricità e i suoi fenomeni come conformi all'Infinito.
Take the manifestation of electricity as conforming to the Infinite.

Considerate L'Aia, 50 minuti di treno da Amsterdam,
Consider The Hague, 50 min by train from Amsterdam,

Considerate, ad esempio, l'improvviso aumento e dimunizione dei prezzi dell'immobiliare.
Take, for example, the precipitous rise and fall of housing prices.

Considerate attentamente il motivo per cui volete acquistare una bici elettrica.
Think carefully for what purpose you want to purchase a pedelec or an e-bike.

Voi considerate promettenti questi sviluppi recenti o ampliati, ed è proprio così.
You see these recent or extended developments as promising, and rightly so.

Considerate i cinque esercizi di rilasciamento(o rilassamento) come un esempio illustrativo.
Take the five loosening(or relaxing) exercises as an illustration.

Inoltre, considerate l'impatto che le vostre decisioni avranno sul pool genetico.
Also, think of the influence that your breeding decisions may have on the gene pool.

Ulteriori idee Considerate la suddivisone in quadrimestri/ trimestri di ciascuna delle vostre classi.
More ideas: Consider the termly scheme for each of your classes.

Considerate Bole dettaglio le specifiche di prezzi per ciascuno dei seguenti settori.
Consider Bole detail the specifics of pricing for each of the following segments.

Considerate la terza risoluzione, che ha suscitato tanti dissensi, la risoluzione sull'insurrezione.
Take the third resolution that caused disagreement, the one on insurrection.

Как использовать "considerate" в Итальянском предложении

Considerate quanto segue come ipotesi provocatoria.

Quali patologie sono considerate malattie professionali?

Tutte sono considerate cancerogene per l’uomo.

Pensate alle persone che considerate fanatiche.

Questioni che vanno considerate con attenzione».

Amate persino coloro che considerate cattivi.

Stime considerate troppo negative dal governo.

Considerate l'intero universo come un'unica famiglia.

Del 70% delle spese considerate ammissibili.

Nella mitologia giapponese sono considerate demoni.

Как использовать "considered, deemed" в Английском предложении

Have you considered these possible scenarios?

Jesus considered this act perfectly appropriate.

The ICC ≥0.80 was considered acceptable.

Have you ever considered the notion?

Morris deemed the difference statistically significant.

Dayalbagh Educational Institute, Deemed University, Agra.

Have You Considered God's Servant Job?

These groups are not considered therapy.

They are deemed craggy, not old.

Motto: You have been deemed scrap.