Примеры использования Devono mantenere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I semenzali devono mantenere l'umidità.
Seedlings need to retain moisture.E devono mantenere il segreto più assoluto.
And they have got to keep it a deadly secret.Quella dei cani lo e'. Devono mantenere l'attenzione.
The dog's is. they have to maintain focus.Che devono mantenere segreti molti elementi.
Which need to keep a lot of elements as a secret.Come un modello positivo, i genitori devono mantenere stili di vita sani.
As a positive role model, parents should maintain healthy lifestyles.
Люди также переводят
Gli ospiti devono mantenere un elevato livello di igiene.
Guests should maintain a high level of hygiene.In pratica, tuttavia, molte aziende devono mantenere scorte per vari motivi.
In practice, however, most firms need to keep stocks for various reasons.I capi devono mantenere le distanze con i loro subordinati.
Bosses need to keep their distance From their subordinates.Sono le donne che devono mantenere in piedi il dharma.
It is the women who have to keep the Dharma going.I pazienti devono mantenere un'idratazione adeguata durante l'assunzione di ataluren.
Patients should maintain adequate hydration while taking ataluren.Gli imprenditori delle PMI devono mantenere vivo lo spirito imprenditoriale.
The managers of SMEs must retain their spirit of enterprise.Le seppie devono mantenere il loro gusto e profumarsi all'amarone.
The cuttlefish should maintain their flavor and retain the aroma of the Amarone.Per una crescita normale, i pomodori devono mantenere determinate condizioni climatiche.
For normal growth, tomatoes need to maintain certain climatic conditions.I giocatori devono mantenere le loro chips visibile agli altri giocatori.
Gamblers must retain their chips visible to the other players.A tal fine i governi nazionali devono mantenere la sovranità in materia fiscale.
For this I laboratori devono mantenere viva questa reputazione e svilupparla ulteriormente.
Labs should keep this reputation alive and build on it.Gli idols pop giapponesi devono mantenere l'innocenza tipica dell'infanzia.
So, J-pop idols need to maintain a kind of childhood-type innocence.Gli utenti devono mantenere l'equilibrio mentre cavalca Airwheel scooter elettrico leggero.
Users have to keep balance while riding Airwheel lightweight electric scooter.I produttori devono mantenere il virus fuori dalla serra.
Growers need to keep the virus out of the greenhouse.Le aziende devono mantenere montagne di comunicazioni, documentazione e customer support.
Businesses have to maintain scores of announcements, documentation, and customer support.Gli Stati membri devono mantenere un certo margine di libertà politica.
The Member States should retain a certain level of policy freedom.Le università devono mantenere la loro posizione e il prestigio costantemente pubblicando documenti di ricerca.
Universities have to maintain their standing and prestige by constantly publishing research papers.Tutti i visitatori devono mantenere sempre una distanza minima di 2 metri.
All visitors should maintain a minimum distance of 2 meters at all times.Le aziende devono mantenere un approccio protettivo a favore dell'ambiente.
Companies should maintain a precautionary approach in favour of the environment.Le aziende industriali devono mantenere costi bassi e i giusti livelli di inventario.
Industrial companies need to keep costs low and ensure the right inventory levels.Gli studenti devono mantenere un voto medio ponderato di 80 in tutto il programma.
Students need to maintain a weighted average mark of 80 throughout the programme.Gli sviluppatori software devono mantenere integrità e indipendenza nel loro giudizio professionale.
Software engineers shall maintain integrity and independence in their professional judgment.Gli amministratori devono mantenere un elenco aggiornato delle applicazioni consentite.
Administrators should maintain an up-to-date list of allowed applications.Gli Stati membri devono mantenere la facoltà di prescrivere controlli metrologici legali.
Member States should retain the option to prescribe legal metrological control.
