Примеры использования Forzata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sarò forzata.
I won't be coerced.Forzata Consumo(L/h) 2.3 al 100% del carico.
Forced Consumption(L/h) 2.3 at 100% of the load.La porta è stata forzata.
The door's been pried open.Altri mi avrebbero forzata ulteriormente. Grazie.
Others would have pushed me further. Thank you.Sembra che sia stata forzata.
Looks as if it's been jimmied.
Люди также переводят
Un fantasma!- È stata forzata da fuori. Un fantasma!
Ghost! The lock was broken from outside. Ghost!Ho visto che era stata forzata.
I could see it was broken into.Contatti a guida forzata secondo l'EN50205, Type A.
Forcibly guided contacts according to EN50205, Type A.La serratura. È stata forzata.
I see the lock, too. It's been broken.La baracca è stata forzata, qualcuno ci vive dentro.
Trailer's been broken into. Somebody's been living in it.Sembra che la porta sia stata forzata.
Looks like the door's been pried open.Se e' stata spinta, forzata, minacciata o violentata, e' una vittima.
If she was groomed, coerced, threatened, or abused, she's a victim.La porta sul retro è stata forzata. Niente.
The rear door's been jimmied. Nothing.La serratura era forzata e le impronte di XIII e Jones erano ovunque.
It was broken into and XIII and Jones' fingerprints were all over the place.La porta sul retro è stata forzata. Niente.
Nothing.- The rear door's been jimmied.Evitare la cessazione forzata di PowerPoint durante la modifica di un file PPT in esso.
Avoid forceful termination of PowerPoint while editing any PPT file in it.Sembra che questa serranda sia stata forzata.
You know, this door looks like it's been broken into.Rapimento, effrazione, reclusione forzata, aggressione, ostruzione.
Kidnapping, break and enter, forcible confinement, assault, obstruction.Ma la sua potrebbe essere una confessione forzata.
But I understand that confession may have been coerced.Questo di solito comporta la piegatura forzata del pene nella direzione opposta.
This usually involves forcible bending of the penis in the opposite direction.E io vi dico che quella dichiarazione è stata forzata.
And I submit to you that that statement was coerced.Frequente interruzione forzata di PowerPoint e di altri fattori conta per lo stesso.
Frequent forceful termination of PowerPoint and other factors counts for the same.Serie 7S- Modulo relè con contatti a guida forzata 6 A.
Series 7S- Relay module with forcibly guided contacts 6 A.Le situazioni che rendono formattazione forzata della scheda di memoria possono essere descritte come.
Situations rendering forceful formatting of memory card can be described as.Aveva gia' dei documenti per prevenire l'alimentazione forzata.
She's already had papers drawn up to prevent forcible feeding.Respirazione Haku Haku respirazione è un'espirazione forzata, molto breve, ripetuto più volte.
Haku breathing Haku breathing is a very short, forceful exhalation, repeated several times.SF-Y: la nuova serie di relè di sicurezza con contatti a guida forzata.
News Overview SF-Y: the new relay family with forcibly guided contacts.Molto probabilmente un effetto collaterale della rimozione forzata del makri.
Quite possibly a side effect of having the makri forcibly removed.Ha un ordine della Corte che rigetta la confessione di Darryl in quanto forzata.
He got a court order dismissing Darryl's confession as coerced.Riflette la funzione polmonare misurando:-Capacità Vitale Forzata(FVC).
Reflects measuring lung function:-Forced vital capacity(FVC).
