Примеры использования Ha comunicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha comunicato con me e Lauren.
It communicated with Lauren and me.Il Principe del Canada ha comunicato che.
The Prince of Canada has said that.Oggi ha comunicato con un dottore.
He communicated with a doctor today.O, almeno, le parti essenziali, Nessuno dalla Casa Bianca ha comunicato niente.
Or the broad strokes, even. No one from the White House has said anything.Anderson ha comunicato le tue richieste.
Anderson passed on your requests.
Люди также переводят
Ha comunicato con me poco tempo fa.
She communicated with me a short time ago.Improvvisamente ci ha comunicato il suo nome: Benedetto!
Suddenly he told us his name: Benedict!Ha comunicato con il suo provider della TV via cavo.
She communicated with her cable provider.Il tuo istituto ci ha comunicato che non sei un suo studente.
Your institution has told us you're not a student.Ha comunicato le informazioni di cui all'articolo 5;
Has submitted the information provided for in Article 5;Quando l'Hunter mi ha visto, ha comunicato qualcosa. nella sua lingua a scatti.
When the Hunter saw me, it communicated something, in its clicking language.Lo ha comunicato l'Arcivescovo di Tijuana, Mons.
This was announced by the Archbishop of Tijuana, Mgr.La Lituania non ha comunicato alcuna misura di recepimento.
No transposition measure was communicated in this respect by Lithuania.Ha comunicato con Maques proprio prima di svenire.
She communicated with Maques just before La Lettonia non ha comunicato alcun provvedimento di recepimento.
No transposition measure has been communicated by Latvia.Ha comunicato con tre eserciti contemporaneamente, con la mente.
He talked to three armies at once, with his mind.Dillon ha comunicato con Ventura per un certo tempo.
Dillon talked with Ventura for a time.Ha comunicato con noi molto bene dopo che abbiamo avuto un ritardo del treno.
She communicated with us very well after we had a train delay.La vedetta ha comunicato che manca un cavallo e ci sono tre feriti.
The lookout reports one horse missing and three wounded men.Ha comunicato con noi in modo rapido e risolto eventuali problemi immediatamente.
She communicated with us quickly and resolved any issues immediately.L'FBI ci ha comunicato che sta usando gas lacrimogeno non letale?
The FBI has told us that they are using non-lethal gas… Rachel?Ha comunicato con noi ed era disponibile quando abbiamo bisogno di fare domande.
He communicated with us and was helpful when we needed to ask questions.La struttura ha comunicato che verranno applicati i seguenti costi aggiuntivi.
This property told us they will charge you for the following.Lo ha comunicato l'Azalea, l'ente che organizza il grande evento musicale.
This was announced by Azalea, the organization that organizes the great musical event.Il Pontefice ha comunicato di desiderare“una maggiore tranquillità durante la vecchiaia”.
The pontifex stated that he wanted“a more peaceful old age”.Ha comunicato con i suoi amici circa andare in Australia fuoriuscire la devastazione.
He talked with his friends about going to Australia to escape the devastation.L'Italia ha comunicato solo parte dei dati relativi alle produzioni indipendenti.
Italy has submitted only fragmentary information on independent productions.Ha comunicato bene e sempre sentito se ho bisogno di qualcosa che potrei chiamare.
He communicated well and always felt if I needed anything I could just call.Sì? La redazione di Newsbeat mi ha appena comunicato… che una flotta di elicotteri da combattimento-- Sì.
The newsbeat control room Reports that a helicopter gun ship fleet.
