Примеры использования Hai capito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai capito, Lonnie.
You got it, Lonnie.Inoltre, devi stare con il ragazzo nel caso in cui… hai capito.
Besides, Hai capito, compagno?
You see, comrade?Finalmente hai capito che è possibile. Cinque.
You see, at least, that it is possible. Five.Hai capito, Warrior?
You get it, Warrior?
Люди также переводят
Forse non hai capito la battuta.- Tesoro?
Honey, I just don't think that you understood the joke?Hai capito quello che intendo?
You see what I mean?Ancora una volta, hai capito che non sono lo stesso Josh, giusto?
Again, you know that I'm not that same Josh, right?Hai capito, idiota? Un fratello.
You got it, moron? A brother.Lo so che hai capito che programmi ho per stasera.
I know you figured out what I have planned for tonight.Hai capito dove voglio andare a parare. Sheldon!
You see where I'm going with this. Sheldon!Non funzionera'. Hai capito che April stava cercando di fregarti!
Ain't gonna work. You figured out April's trying to trick Hai capito cosa ha detto, vero?
Try to remember. You understood what he said, didn't Ma hai capito, no?
But you get it, right?Ora hai capito perché non voglio parlare di Yan Yan.
Now you know why I don't want to talk about Yan-yan.No, hai capito male, Arturo.
No, you got it wrong, Arturo.No, hai capito male! Congratulazioni!
No, you got it wrong! Congratulations!Sheldon! Hai capito dove voglio andare a parare!
You see where I'm going with this. Sheldon!Cioè, hai capito che è una star, vero?- Grazie.
I mean, you realize she's a star, right? Thank Hai capito che non vogliamo far del male a te Mm-hmm.
Mm-hmm. Do you know that we don't want to hurt Hai capito quello che ti ho detto?- Sì?
You realize that, don't Si, hai capito bene, intendo dire quel tuo nonno,
Yes, you got it right, I mean your grandfather, a Pole by origin.Oggi hai capito dove li stanno mandando. Non si sa, ma oggi.
Today you figured out where they were sending them to. No idea. But today.Sai che hai capito tutto ma dovresti avere un mio pezzo.
Know you got it all but Oggi hai capito dove li stanno mandando. Non si sa, ma oggi.
No idea. But today… Today you figured out where they were sending them to.Hai capito fin troppo bene quando ti ho dato del codardo.
You understood full well when I was calling Allora, hai capito che il piedone in casa tua vi sta truffando.
So, you figured out the Bigfoot in your house is scamming Hai capito bene, in SOLO 2 FERMATE e senza fatica con le tue valige!
You got it right: ONLY 2 STOPS without much effort to carry your bags!Hai capito da che parte stavi appena mi hai trovato.
You knew which side Dimmi che hai capito che stronzate vogliono infilare nell'accordo.
Tell me you figured out what bullshit they're trying to sneak into this deal.
