Примеры использования Rinchiuse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi non erano rinchiuse li.
So, they can't be held there.E rinchiuse la carne al suo posto.
And closed up the flesh instead thereof;Di informazioni rinchiuse dentro te.
Of information locked inside of you.E rinchiuse il cielo in una forma convessa.
And enclosed the heaven within a convex form.".Ho cinque persone rinchiuse in cantina.
I have five people locked in my basement.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone rinchiuse
Ti aspetti che restiamo qui, ogni giorno, rinchiuse.
You expect us to stay here every day, trapped.Siamo state rinchiuse tutto il giorno.
We have been cooped up all day long.Una cella minuscola, molte donne rinchiuse insieme.
A tiny cell, lots of women cooped up together.Le persone che, rinchiuse nei campi di concentramento.
People who, imprisoned in concentration camps.Mentre quelle che continuo a vedere sono rinchiuse. Stanno morendo.
People I keep seeing are trapped.Quando eravamo rinchiuse nel container per le spedizioni.
When we were trapped in the shipping container.Forse altre cinque o sei sono rinchiuse nelle celle.
Maybe another five or six being held in cells.Ci sono persone rinchiuse in container senza alcuna imputazione.
People are locked in containers uncharged.Sì, è bello non stare sempre rinchiuse. Davvero?
Yeah, it's nice not to be cooped up all the time. Oh, really?Si rinchiuse in casa sua e nessuno lo vide più da allora.
He locked himself inside his house and no one is seen him since.E' meglio che stare rinchiuse qui tutto il giorno.
It's better than being cooped up in here all day.Rinchiuse dentro di te? Ti senti mai come se ci fossero mille persone.
Locked inside of you? Do you ever feel like there is a thousand people.Come chiamare le persone rinchiuse negli hot spot?
What can we call the people locked in the hotspots?Balthazar rinchiuse entrambe nella Grimhold: una prigione inviolabile.
Balthazar trapped them both in the Grimhold, an inescapable prison.Credi che queste ragazze siano rinchiuse da qualche parte?
Think these girls are being held out there?Il clan Corvin li rinchiuse sottoterra per più di 300 anni.
The Corvin clan locked them underground for more than 300 years.Queste bestioline non possono stare rinchiuse un secondo di più!
These critters can't be cooped up for one second longer!Qui le principesse sono rinchiuse a vita nei loro palazzi.
Here, the princesses are imprisoned for their whole life in palaces.Ci furono centinaia o migliaia di persone rinchiuse nello stadio, ovunque.
There were some 100,000 people imprisoned in the stadium and everywhere.Prese mio padre fumare e lo rinchiuse in uno stanzino con 50 sigarette.
He caught my dad smoking and put him in a closet with 50 smokes.L'essenza delle vibrazioni ora rinchiuse in un gioiello sferico!
The essence of the vibrations now locked in a spherical jewel!Gli tolse una delle costole… e rinchiuse la carne al suo posto.
And he took one of his ribs and closed up the flesh instead thereof.Gia', si trasferi' da noi, e si rinchiuse in garage con il suo computer.
Yeah. He moved home with us, Locked himself in the garage with his computer.I Pritchard tenevano tre persone rinchiuse in una stalla in condizioni orrende.
The Pritchards had three men locked in a shed in appalling conditions.Dio, non piu' misericordioso, li rinchiuse negli abissi dove da allora rimangono.
God, not at his most merciful, held them into the abyss where they remain ever since.
