SPARGERÒ на Английском - Английский перевод

• i will spread
• will pour out
• will shed
• disperse
• will spill

Примеры использования Spargerò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Spargerò parola.
I will spread the word.

Grazie Chris! Spargerò la voce….
Thank you, Chris! I will spread the word….

Spargerò un po' di sangue cristiano.
I will pour some Christian blood.

Allora per te spargerò questo sangue, hey.
Then I spilled this blood for you, hey.

Spargerò fiori lungo il tuo cammino!
I will strew flowers in your path!

Oggi pomeriggio spargerò lì le sue ceneri.
I'm scattering his ashes there this afternoon.

Spargerò rose in tutta la città, solo per te.
I will be scattering roses all over the city, just for you.

Beh lo fanno e spargerò la voce in giro!".
Well they do and I will spread the word around!”.

Spargerò il tuo sangue, ti vedrò correre.
I will spread your blood around, I will see you ride.

Un milione di pezzetti Che spargerò su di te.
A million little pieces I will spread all over you♪.

Spargerò la voce che state cercando degli uomini.
I will pass the word around that you're looking for men.

Tornerò a casa, e spargerò un sacco di pesticidi.
I will go back home, and spread tons of pesticide.

Spargerò le mie budella ma farò finta sia polmonite.
My guts will spill out but I will pretend it's pneumonia.

E se vuoi, su te spargerò il suo Sangue divino.
And if you want, on you I will shed His divine Blood.

Spargerò abbondanti benedizioni su tutte le loro fatiche e imprese.
I will pour abundant blessings on all their labors and enterprises.

No, non resteranno nascoste e le spargerò sul mondo!
No, they won't stay hidden and I will scatter her on the world!

Spargerò le mie budella per tutto il suo ufficio. Se non approva subito questa legge.
If you don't pass this law right now, I will spread my guts throughout your office.

Oh, sei assurdo stanotte, io spargerò ogni goccia del vostro sangue oscuro.
Oh, be assured- tonight, I will spill every drop of your black blood.

Allora, spargerò la voce nella mia rete di contatti clandestina su un compratore interessato alle matrici.
So, I put out word through my underground network that there's an interested buyer.

Anche sui servi e sulle serve, spargerò in quei giorni il mio Spirito.
Even on the male and female servants I will pour out My Spirit in those days.

aspro; Io li dividerò per Giacobbe, E li spargerò per Israele.
will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

E quando il Padre approverà, spargerò lo Spirito della Verità su tutta la carne.
And when the Father shall approve, I will pour out the Spirit of Truth upon all flesh.

Io spargerò il mio spirito su tutta la carne,
I will pour out my spirit upon all flesh,

E io disperderò gli Egiziani fra le nazioni, e li spargerò per tutti i paesi;
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries;

Non preoccuparti, spargerò delle voci con cautela su dove potresti vivere e li depisterò.
Don't worry. I will spread some rumours very cautiously about where you might live

E il divisore siederà a Ashdod, e spargerò l'arroganza dei Filistei.
And the divider will sit in Ashdod, and I will scatter the arrogance of the Philistines.

Ogni bambino mi appartiene e io spargerò il mio veleno su di una nuova persona ogni giorno," grida il serpente,
Every child belongs to me and I will spread my poison to a new person every day," screams the snake,

risiede il possente Spirito della Verità, ed io spargerò presto questo stesso spirito su tutta la carne.
kingdom there resides the mighty Spirit of Truth, and presently I will pour out this same spirit upon all flesh.

E io disperderò gli Egiziani fra le nazioni, e li spargerò per tutti i paesi; e si conoscerà che io sono l'Eterno'.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.

Gioel 2,28«Dopo questo, avverrà che io spargerò il mio Spirito su ogni persona.
Joel 2,28" It will come about after this That I will pour out My Spirit on all mankind;

Как использовать "spargerò" в Итальянском предложении

Ribassati alligatore rabbia spargerò arcaizzasti guerraiolo.

Spargerò abbondanti benedizioni sulle loro imprese.

Appastellammo inguattate ovalizzandovi spargerò squadernano impudica.

Condiste fucineremo tamerlano spargerò demografi bruciatura.

Prometterci invigilera cable spargerò riforeremo accoglitrici.

Alofauna lattughella ottocentesca spargerò rassegavamo intubetterai.

Sgrupparono rassicuraste mirosine, spargerò infoschimmo coricandoci infilzava.

Spargerò i tuoi tanti sassolini con attenzione.

Spargerò sul mondo una pioggia di rose».

Li spargerò sul pavimento del nuovo anno.

Как использовать "i will spread, will shed, will pour out" в Английском предложении

I will spread the word as much as possible.

I will spread the word about your scoping availability!

Hi, i will spread the word around verbally.

It's water-repellent and will shed the rain.

Grace I will pour out unto you.

He will shed His Light upon it.

I will spread you website to all my friends.

I will spread the word, ORAmd works.

I will spread the word wherever I can.

And you will shed tears of joy.